Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

plads

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
pladsen
pladser
pladserne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
amalle [ˈmalə]
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
 speaker icon

Oprindelse

via nedertysk platse fra latin platea 'bred gade', fra græsk platys 'flad', beslægtet med plade

Betydninger

1.
sammenhængende areal eller rumfang der er frit, tilgængeligt eller uudnyttet

Se også

Henter ...
grammatik
plads til NOGET/NOGEN/at..   uden pluralis

Eksempler

  • rigelig plads
  • (ikke) levne plads
  • masser af plads
  • gøre plads
der er god plads mellem bordene
1.a
overført tid, penge eller andre resurser der gør det muligt at noget kan udføres eller finde sted

Se også

grammatik
uden pluralis
Mit budget skal helst kunne give plads til at rejse
2.
sted hvor nogen eller noget anbringes eller befinder sig, fx fordi det er hensigtsmæssigt, nødvendigt, almindeligt eller (lov)bestemt

Synonym

Eksempler

  • sin vante plads
  • den anviste plads
  • bytte plads
  • lægge på plads
  • holde på plads
Han kan lide at være på det mørke kontor, hvor hver ting har sin bestemte plads
2.a
(afmærket) sted hvor en person kan sidde, stå eller ligge fx et sæde i et teater eller i et tog

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • en ledig plads
Salen var fyldt til sidste plads, og publikum klappede taknemmeligt
2.b
tilhørsforhold for en person til en bestemt gruppe, opnået ved valg, udtagelse el.lign.

Eksempler

  • pladser i parlamentet
han er opsat på at tilkæmpe sig en plads på landsholdet med henblik på deltagelsen i EM-slutrunden til sommer
2.c
overført varig tilstedeværelse; nærvær

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • en plads i mit hjerte
Søren Kierkegaard .. skal have en plads i elevernes bevidsthed som modvægt mod det kulturelle forfald i Danmark
3.
åbent, ubebygget område, ofte med en bestemt funktion eller beregnet til en bestemt aktivitet
Henter ...
Boldspillet var allerede i fuld gang rundt om på pladsen, og foran telte og campingvogne var der dækket op med brød, kaffe [og] juice
3.a
større åbent område i en by, ofte med vejbelægning eller belægning af fliser eller brosten, omgivet af bygninger og udsmykket med beplantning, en skulptur el.lign.

Se også

Henter ...

Eksempler

  • torve og pladser
Kirkepladsen i Ballerup ser i øjeblikket nærmest kaotisk ud, med et stort hul midt på pladsen omgivet af værktøj, svedige mænd og tusindvis af fliser i stabler
4.
placering i en rangorden, et hierarki eller en anden struktur

Synonym

Se også

Eksempler

  • en fremtrædende plads
  • kende sin plads
For at sikre at alle ender på deres rette plads i samfundet og dér yder det, han eller hun er bedst til, må der en uddannelse til
4.a
placering i en rækkefølge der afspejler resultatet af en sportskonkurrence, en afstemning el.lign.
Henter ...
Danmark og Sverige besatte de fem første pladser i VM-finalen i speedway
5.
ansættelse i en lønnet, typisk underordnet stilling eller tjeneste, fx som lærling, karl eller tjenestepige

Ord i nærheden

Henter ...
Han skaffede hende en plads på en gård i Jylland, og hun skrev under på at hun ville blive i pladsen i 3 år
6.
en persons adgang til noget, fx uddannelse, pasning eller behandling

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • ledige pladser
skal man være på gravens rand, før der gives plads på plejehjem eller i en beskyttet bolig?
7.
post; embede

Ord i nærheden

Henter ...
Mange tipper ham en plads som vicepræsident – hvis han ikke kvajer sig
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2017.

Faste udtryk (13)

banke/sætte på plads

 
overført irettesætte; tvinge til at støtte en bestemt fløj, holdning el.lign. SPROGBRUG uformelt

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN banker/sætter NOGEN på plads
Folketingsmedlem Knud Lind fra Fremskridtspartiet er blevet banket på plads af sin partiformand

brikkerne falder på plads

 
overført der kommer en god løsning på et indviklet forhold eller en kompliceret situation hvori der ofte indgår mange forskellige elementer eller interesser
varierer i form De sidste brikker i aftalen om Radiometers salg af Struers Chem til svenske Kebo Lab er faldet på plads

der er plads til forbedring

 
noget er ikke særlig imponerende eller kun akkurat tilfredsstillende og kan sagtens gøres bedre
indsatsen halter. Det lykkes nogle få steder, men der er vældig meget plads til forbedring
Skuespilpræstationerne, derimod, uha uha! Her er, diplomatisk sagt, plads til forbedring
størstedelen af brugerne er alt i alt tilfredse med den mad, de får. Men der er plads til forbedring, for op til en femtedel af brugerne er bestemt ikke begejstrede for grøntsagerne
Som eksempel fortalte han, at konsulenterne typisk skriver, der er plads til forbedring, når de i virkeligheden mener, at det er det værste møg, de har set

en plads i solen

 
overført situation hvor man har særlige fordele, privilegier el.lign.; gunstige vilkår
Betingelsen for at få en plads i solen uden for forretningslivet var, at man lod sig døbe og i klædedragt og sprog aflagde sit jødiske særpræg

ikke meget (tid, plads, ..) at give (væk) af

 
ikke meget (tid, plads, ..) at spilde; ikke meget (tid, plads, ..) i overskud
Henter ...
Der var ikke mange centimeter at give af, hvis han skulle undgå at skrabe et af sidespejlene

løbe/rende af pladsen

 
forlade en stilling eller et engagement i utide
Henter ...
Man kan ikke sige, at borgmestrene i Fredensborg-Humlebæk løber af pladsen i utide

() plads

 
bruges som kommando til en hund for at få den til at sætte sig eller gå ved éns venstre knæ

Ord i nærheden

Henter ...
"På plads!" Hunden luntede roligt hen ved hans ben

på plads

 
overført til eller i en tilstand hvor noget er afklaret og i orden SPROGBRUG kendt fra 1977

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • forhandle på plads
  • falde på plads
Inden udgangen af juli måned var alle andelene indbetalt, de sidste fuldmagter på plads og byggeriet i fuld gang

på pladserne

 
bruges som første del af startkommandoen i løb og tilkendegiver at deltagerne skal stille sig klar til start
På pladserne, færdige, løb

sætte tingene på plads

 
overført endegyldigt afgøre noget så der ikke længere hersker tvivl
Nyrups tale skulle forsøge at sætte tingene på plads efter at en række debatoplæg har skabt tvivl om partiets linie

tage plads

 
sætte (eller stille) sig

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN tager plads (+STED)
Moren og faren tog plads i sofaen, mens Karlsen satte sig i en lænestol overfor

vige pladsen

 
overført blive efterfulgt eller erstattet af en anden eller noget andet
grammatik
NOGEN/NOGET viger pladsen (for NOGEN/NOGET)
Hvad skal det ende med, når virksomheder bliver større og større, og den fri konkurrence må vige pladsen for transnationale monopoler?

være på sin plads

 
overført være passende, relevant, sømmelig el.lign.
grammatik
det er på sin plads at..   NOGET er på sin plads
Papin er dog så stor en sportsmand, at han godt ved, hvornår han er gået over stregen og en undskyldning er på sin plads

I andre ordbøger

I andre opslag