Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

sidde

verbum
spøgende eller dialektefterlignende skrivemåde: sitte

Bøjning

Bøjningsformer
sidder
sad
siddet

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
eminde[ˈmenə]
ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon
  præteritum
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ækærlig[ˈkæɐ̯li]ε
ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon

Oprindelse

norrønt sitja, oldengelsk sittan

Betydninger

1.
være anbragt så bagdelen hviler på et møbel eller en anden overflade, mens ryggen holdes nogenlunde opret ofte i modsætning til at stå op eller ligge ned
grammatik
NOGEN sidder (+ADVERBIAL)   NOGEN sidder ned   almindelig i præsens participium brugt som adjektiv

Eksempler

  • siddende stilling
  • blive siddende
  • sidde ubevægelig
  • sidde på bænken
  • sidde i sofaen
  • sidde på/i stolen
  • sidde stille
  • sidde på gulvet
  • sidde alene
  • sidde tæt
  • sidde længe/lidt
  • sidde foran
  • sidde i bilen
  • sidde ved bordet
  • sidde godt
  • sidde for sig selv
De små løber og leger. De voksne sidder i skyggen og slapper af
mennesket er ikke skabt til at sidde ned hele dagen
Katten sad bare med store, grønne øjne og stirrede forbavset op på ham
1.a
opholde sig i længere tid et bestemt sted mens man (siddende) er i gang med en bestemt aktivitet
grammatik
NOGEN sidder med/hos/over/.. NOGET/NOGEN   NOGEN sidder +STED (+MÅDE)   NOGEN sidder +SUBSTANTIV/+ADJEKTIV

Eksempler

  • sidde ved hans side
  • sidde tavs
  • sidde hjemme/derhjemme
  • sidde vagt
  • sidde på toilettet
  • sidde på en café
  • sidde bag rattet
  • sidde i møde
Ellen sad hos ham fra tidlig morgen til sen aften, indtil han døde
mor sad begravet i sit strikketøj
1.b
være i en hvilende, rolig eller krumbøjet stilling med benene bøjet og ens vægt støttet af fødderne eller knæene

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder +MÅDE

Eksempler

  • sidde på hug
Vågn op, Laurits. Hun sad på knæ ved siden af ham og ruskede i hans skuldre
1.c
placere sig i en siddende stilling (frem for at stå op); tage plads
grammatik
NOGEN sidder (ned) HJÆLPEVERBUM være eller have   især i imperativ og infinitiv

Eksempler

  • værsgo at sidde
sid ned og få en øl
1.d
være i en afventende eller tøvende position
grammatik
NOGEN sidder +MÅDE

Eksempler

  • sidde på spring
  • sidde klar
Et ældre ægtepar sad rejseklar med pakkede kufferter, ventende på taxien
1.e
overført forholde sig på en bestemt, inaktiv måde over for noget eller nogen
grammatik
NOGEN sidder +MÅDE

Eksempler

  • sidde med hænderne i skødet
  • sidde passivt
Disse helt logiske krav har arbejdsgiverne siddet tilbagelænede og afvist uden at fortrække en mine
1.f
være (siddende) model for en kunstner

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder model   NOGEN sidder (model) for NOGEN
[Jens Juel] malede høj og lav, mænd, kvinder og børn, et bredt udsnit af den danske befolkning sad model for ham
2.
bruges for at angive at en bestemt tilstand eller handling (som udtrykkes af et andet verbum) er vedvarende, er ved at foregå eller foregår over længere tid

Se også

grammatik
NOGEN sidder og +VERBUM (i samme tid som sidde)

Eksempler

  • sidde og snakke
  • sidde og vente
  • sidde og læse
  • sidde og skrive
  • sidde og kigge/stirre
  • sidde og spise/drikke
Så blev det lille juletræ tændt, og min mor og jeg sad og sang de gamle salmer
For et halvt år siden var der ingen af os, der anede, at vi skulle sidde her og være venner
3.
bo eller leve et sted; have et sted som vedvarende eller fast opholdssted

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder +ADVERBIAL

Eksempler

  • sidde alene
  • sidde dyrt/billigt
omkostningerne ved at sidde i et nyt hus er steget 33 pct. på et år
Når jeg bliver gammel, vil jeg ikke sidde sammen med et menneske, jeg ikke kender
3.a
afsone en frihedsstraf

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder +ADVERBIAL

Eksempler

  • sidde i fængsel
  • sidde fængslet
  • sidde inde
Jeg sidder for jalousi-drab. Og det fik jeg 12 år for
3.b
befinde sig i en bestemt (uønsket eller ugunstig) situation eller tilstand; være tilbageholdt i sin udvikling, bevægelse m.m.

Se også

grammatik
NOGEN/NOGET sidder +ADVERBIAL

Eksempler

  • sidde i kørestol/rullestol
  • sidde i held
  • sidde i saksen
Jeg sidder i lort op til halsen ... Jeg har et lig i min stue
3.c
indtage eller indehave en bestemt stilling i en organisation, i et råd, i samfundet m.m.; beklæde et embede
grammatik
NOGEN sidder i/på/.. NOGET   NOGEN sidder som +SUBSTANTIV

Eksempler

  • sidde i bestyrelsen
  • sidde ved magten
  • sidde i regering
  • sidde i Folketinget
  • sidde på tronen
Tage Møller sad som formand for Farum Tennisklub fra 1944 og næsten til sin død
3.d
være eller fungere i et embede eller en bestemt stilling

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder (+PERIODE)   almindelig i præsens participium brugt som adjektiv

Eksempler

  • den siddende regering
"CD står ikke på lur for at vælte regeringen. For vi har selv et medansvar for, at den sidder," forsikrede Mimi Jakobsen
4.
være anbragt eller fastgjort på en bestemt måde eller et bestemt sted

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET sidder +MÅDE/+STED

Eksempler

  • lade sidde
  • sidde i spænd
  • sidde i klemme
  • sidde fast
  • sidde stramt/løst
da hun lod fingrene glide hen over ansigtet, kunne hun mærke, at der sad et stort plaster i panden
4.a
have sin faste plads i en opstilling, rækkefølge eller i den måde noget ser ud eller er skabt på
Henter ...
grammatik
NOGET sidder +MÅDE/+STED   NOGET sidder på

Eksempler

  • sidde tæt sammen
Det er en smagssag, om man vil lade hovedet sidde på, men det giver bedre hold på fisken ved serveringen
4.b
overført forekomme, mærkes eller være til stede på en bestemt måde; komme til udtryk ved en særlig lejlighed fx om en særlig evne, en følelse, en tanke, en forestilling

Se også

Henter ...
grammatik
NOGET sidder (NOGEN) +STED (+MÅDE)   NOGET sidder i NOGEN

Eksempler

  • sidde dybt i mig
Smerterne sidder i livmoderen og livmoderhalsen, hvor der sker nogen sammentrækninger
5.
være anbragt på en bestemt måde eller den rigtige måde om tøj eller hår
grammatik
NOGET sidder (+STED/+MÅDE)

Eksempler

  • sidde lige
  • sidde stramt
Hans slips sad skævt, og han var ikke ordentligt barberet
Jeg bruger skum, fordi mit hår har svært ved at sidde
6.
befinde sig i en rolig eller hvilende stilling om dyr, især fugl eller insekt, i modsætning til at være i bevægelse
Henter ...
grammatik
DYR sidder (+STED)
søhestene .. har puttet sig omkring den koral der, og der sidder de meget ofte
7.
ramme, træffe eller berøre som tiltænkt; have den ønskede virkning om slag, skud, bemærkning m.m.
grammatik
NOGET sidder +STED/+MÅDE
Bolden sad tæt ude ved den ene stolpe uden chancer for målmanden
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (53)

Der er for mange faste udtryk med dette ord til at vise dem alle her. Brug søgefunktionen for at finde flere faste udtryk.

den sad

 
bruges om en bemærkning der rammer en person på et ømt punkt

Synonym

  • der fik du den

Ord i nærheden

Henter ...
"Jeg vil mene, at det er sværere at være en god filmanmelder end en god instruktør. I hvert tilfælde findes der færre gode anmeldere end gode instruktører." Av, den sad

have siddende på sig


eller

lade sidde på sig

 
ufortjent blive beskyldt eller få ry for noget
grammatik
især med nægtende udtryk
jeg vil i hvert fald ikke have siddende på mig, at vi ikke er konstruktive og at vi ikke gør noget

sidde af

1.
afsone en straf
Henter ...
grammatik
NOGEN sidder NOGET af
[straffene skulle] være tre gange så hårde at sidde af, som de er nu
1.a
få overstået noget ubehageligt eller længerevarende på en doven eller skødesløs måde

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder NOGET af
så tog jeg så dansk i stedet for da gik rygtet om at det kunne man sidde af
2.
stige af en hest eller ud af et køretøj

Antonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder af (RIDEDYR/NOGET) HJÆLPEVERBUM være

sidde efter

 
have eller få en straf hvor man bliver pålagt at være på sin skole en time ekstra

Synonym

grammatik
NOGEN sidder efter
Jeg sad efter i går, fordi jeg ikke kunne et par dumme skriftsteder

sidde fast

 
overført gå i stå i sit liv, i en udvikling, i en proces el.lign.
grammatik
NOGEN/NOGET sidder fast (i NOGET)
hun [kunne ikke] tænke sig at sidde fast i hverken en sikker stilling eller i et parcelhus

sidde hen

 
forholde sig uvirksom og passiv SPROGBRUG sjældent

Se også

grammatik
NOGEN sidder hen
også pigebørn skulle opdrages til fornuft, udvikle deres evner og ikke bare sidde hen til pynt og sværmerier!

sidde hårdt (godt, ..) i det

 
leve under bestemte økonomiske forhold
Flemming Iversen sad pænt i det som direktør for en maskinforretning

sidde inde med

 
være i besiddelse af eller holde på en viden eller noget værdifuldt
grammatik
NOGEN sidder inde med NOGET
Kunne hun virkelig sidde inde med oplysninger, som politiet ikke kendte noget til?

sidde kønt i det

 

sidde løst

1.
overført blive brugt hurtigt og uden eftertanke om penge
grammatik
NOGET sidder løst
i forbindelse med budgettet er en uddybende samtale nødvendig, pengene har måske siddet for løst på dig i den sidste tid
2.
overført have let ved at komme til udtryk eller blive brugt mod nogen i stor eller overvældende mængde eller grad fx om en negativ indstilling, holdning eller følelse
grammatik
NOGET sidder løst
Stemningen er spændt, knivene sidder løst ! ingen stoler på hinanden

sidde noget ud

 
blive i en stilling, i en ansættelse el.lign. i den planlagte tid
grammatik
NOGEN sidder PERIODE ud
under forudsætning af .. at regeringen bærer sig fornuftigt ad, så håber jeg, at den vil kunne sidde valgperioden ud

sidde op

 
sidde med overkroppen lodret, fx i en seng, i stedet for at indtage en hvilestilling

Antonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder op (+STED)

Eksempler

  • sidde op i sengen
  • sidde ret op og ned
  • sidde halvt op
Han fik trykket ribbenene ind og bliver stadig nødt til at sidde op og sove

sidde ˈop

 
stige op på en hest eller et andet ridedyr

Antonym

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder op (på DYR) HJÆLPEVERBUM være
så snart Silas forsøgte at sidde op, prøvede den på at kaste ham af

sidde over

1.
SPORT ikke deltage i en bestemt sportskamp fx fordi man er skadet, ikke er udtaget eller i forvejen er kvalificeret til næste runde
grammatik
NOGEN sidder over (i NOGET)
Piontek lod Ivan Nielsen og Klaus Berggren, der begge har en advarsel, sidde over
1.a
(ufrivilligt) holde en kort pause fra en bestemt aktivitet
grammatik
NOGEN sidder over (+TIDSRUM)   NOGEN sidder NOGET over
Får du for meget [: sol] i dag, må du sidde over i morgen
2.
ikke blive rykket en klasse op i skolen, som straf eller pga. manglende evner SPROGBRUG gammeldags

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder (NOGET) over
3.
have eller få en straf hvor man bliver pålagt at være på sin skole en time ekstra SPROGBRUG gammeldags

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...

sidde på

 
overført have i sin besiddelse; have absolut rådighed over

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder på NOGET
Der er stemmerets-begrænsning i Superfos – ingen aktionær kan sidde på mere end 6 procent af stemmerne

sidde som støbt

 
sidde tæt til kroppen, men med god pasform om tøj
[hun var] i en æggeskalsfarvet jerseykjole, der sad som støbt om hendes velformede krop

sidde tilbage

1.
pludselig eller dramatisk blive forladt eller efterladt

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN sidder tilbage (+STED)/(med NOGET/NOGEN)   NOGEN sidder tilbage +MÅDE

Eksempler

  • sidde alene tilbage
Efter sin seneste fængsling sidder hans kæreste tilbage i parrets lille lejlighed med deres et-årige datter
1.a
overført ende med at befinde sig i en bestemt tilstand; uundgåeligt komme til at indtage en bestemt rolle, funktion el.lign.

Se også

grammatik
NOGEN sidder tilbage (med NOGET/NOGEN)   NOGEN sidder tilbage (+MÅDE)

Eksempler

  • sidde tilbage med en fornemmelse af ..
De havde mistet penge, hus og vognmandsforretning og sad tilbage med en milliongæld
1.b
(endnu) ikke være fjernet, ryddet væk eller opbrugt om en rest af noget

Se også

grammatik
NOGET sidder tilbage (+STED)
Når lysene er brændt lidt for langt ned, kan det være svært at fjerne den stump, der sidder tilbage
1.c
overført stadig gøre indtryk eller være til stede i bevidstheden
grammatik
NOGET sidder tilbage (som NOGET)
for omkring 10 procent af dem, der har haft hjernerystelse, sidder pinen stadig tilbage som et ubehageligt minde om et ulykkeligt uheld

I andre ordbøger

I andre opslag