by substantiv, fælleskønBøjning-en, -er, -erneBøjningsformerbyenbyerbyerneUdtale[ˈbyˀ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesbbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]b̥ydysse[ˈdysə]yˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød i de fleste sammensætninger by-: [ˈby-]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesbbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]b̥ydysse[ˈdysə]y-del af ordet udeladt Oprindelsenorrønt býr afledt af bo Betydninger 1. tæt bebygget område med gader, boliger og andre bygninger, som er centrum for handel, administration og kulturSe også landsbykøbstadstorbyOrd i nærhedenstationsbyhavnebyindustribyprovinsbyprovinsidylkystby Henter ... Henter ... Eksemplerlille bystor bydanske byerJeg elsker Danmark og kender ikke en smukkere by end København BT1991B.T. (avis), 1991.1.adet centrale forretnings- og forlystelseskvarter enten i nabolaget eller i en nærliggende storbyOrd i nærhedenhandelsområdehandelsbybycenterhandelscenterhandelscentrum Henter ... Henter ... grammatiki bestemt form singularisEksempleri byentil byenLinje 1 kørte .. ind til byen med alle forretningerne AMBjerg85Bjerg, Anne Marie: Friste livet. Gyldendal, 1985.1.bdet liv der bliver ført i byen (i modsætning til livet på landet)Se også bylivbymenneskegrammatiki bestemt form singularisEksemplervære fra byenbo i byenflytte til/fra byenpå et tidspunkt var det jo 'moderne' at flytte til byen og arbejde på fabrik FamJour1987Jørgen mistede sin ene hånd - men ikke l; Familie-Journalen, 1987.2. en bys indbyggeregrammatikisær i bestemt form singularisEksemplerhele byen[udgangsforbuddet] fik hele byen til at gå i strejke skoleb1992skolebog, historie, 1992 Orddannelser Afledningerbymæssigadj.Sammensætningeri sammensætninger by-, dog bysbarnbybebyggelsebydelbyejendombykvarterbynavnbyplanbyrådbytrafikbarndomsbyfiskerbyhandelsbyhavnebyhovedbyindustribyprovinsbysmåbyerstationsbyuniversitetsbyvenskabsby Vis mere +Faste udtryk (13)(byens) vise fædre (byens) ledende og ansvarlige personer, fx borgmester og byrådsmedlemmerOrd i nærhedenborgmester Henter ... Henter ... jeg vil gøre byens vise fædre opmærksom på, at belægningen på "Strøget" er under al kritik BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.byernes by by der udmærker sig særligt i forhold til andre byer bruges især om ParisOrd i nærhedenhøjdepunktden ukronede dronningstjernestar1kongernes kongefyrtårnbyen over dem alle Henter ... Henter ... (den) indre by det centrale og ældste område af en byOrd i nærhedencentrumbykernecitycityområdemidtbydowntown Henter ... Henter ... Den indre by i Nykøbing F. skal gøres mere attraktiv at færdes og bo i. Centrum skal blive en levende bydel NyDag1990Ny Dag (avis), 1990.en by i Rusland overført noget der er helt ukendt eller fremmedOrd i nærhedennonsenset ukendt begrebet fremmedord Henter ... Henter ... jordemødre forløste kvinderne på hospitaler hvor renlighed var en by i Rusland Samv1991Samvirke (blad), 1991.få noget lavet ude i byen få en arbejdsopgave udført ved at betale et eksternt firma eller eksterne personer for detOrd i nærhedenbeskæftigeanvise arbejdeuddelegereudtage (til)udlåne til et firma Henter ... Henter ... Jeanett var hos Tryk Partner i et år, hvorefter virksomheden valgte at få hendes arbejdsopgaver lavet ude i byen ThiDbl2003Thisted Dagblad (avis) - De Bergske Blade, 2003.hovedparten af udsendelserne på TV 2 bliver lavet ude i byen Pol99Politiken (avis), 1999.Det er et must for os at have værktøjsproduktion i huset. Vi anvender en lang række specialværktøjer, som vi ikke kan få lavet ude i byen Compwo96Computerworld (blad), 1996.gå galt/forkert i byen overført tage fejlOrd i nærhedentro fejlgå fejlhave/få uretmåtte tro om (igen)begå en fejltagelsehave noget på samvittigheden Henter ... Henter ... vil man unde sig selv noget godt, går man ikke galt i byen ved at vælge en tør, frugtfyldt Riesling BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.gå i byen foretage indkøb el.lign.Ord i nærhedengå på indkøbtage på indkøbforetage indkøbindkøbeindhandleproviantere Henter ... Henter ... grammatikNOGEN går i byen for_NOGEN/efter_NOGET/for_at+INFINITIV HJÆLPEVERBUM væreDet er ikke almindeligt, at børn elsker at gå i byen for forældrene talesp1984Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1984.gå/tage i byen gå ud for at more sig på restaurant, værtshus, diskotek el.lign.Ord i nærhedengå udgå på værtshusgå på cafégå på restaurant Henter ... Henter ... grammatikNOGEN går/tager i byen HJÆLPEVERBUM væreder er nok mange piger, der går i byen for at finde en fast fyr KurtMakh1990KURT makhazin (blad), 1990.male byen rød overført drikke og more sig uden for sit eget hjemSynonymer svirebumleOrd i nærhedendrikke2gå på drukbumle2slå til sørenvære ude på vulkanersoldesvire Henter ... Henter ... De var temmelig støjende og skulle vel ud at male byen rød KELars88Larsen, Knud Erik: Brev fra en afdød. Gyldendal, 1988.sende nogen i byen bede nogen ordne indkøb el.lign. for sigOrd i nærhedenkøbe ind Henter ... Henter ... grammatikNOGEN sender NOGEN i byen (for_at+INFINITIV/efter_NOGET)jeg blev sendt i byen efter frimærker BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.til bys ind til byen; i byen SPROGBRUG gammeldagsvælte byen1. gå i byen og feste og more sig højlydtOrd i nærhedenmore sigslå til sørenlave balladevifte med ørernevære ude på vulkanersuseslå til skaglerne Henter ... Henter ... det er skønt at være tilbage i København og møde de venner, jeg væltede byen med, da jeg var yngre Pol96Politiken (avis), 1996.2. være en stor succes; tiltrække mange menneskerOrd i nærhedengå rent hjemgå rent indvære i hustage keglersælge billettergå sin sejrsgang Henter ... Henter ... The Rolling Stones væltede byen ved en koncert i Idrætsparken EksBl90Ekstra Bladet (avis), 1990.være oppe/op over byen overført være nært forestående; være i sidste øjeblik om noget ubehageligt SPROGBRUG sjældentSe også oppeoverOrd i nærhedenvære i farvandetvære under opsejlingvære i/under anmarchvære i gærevære godt/stærkt på vejbanke på Henter ... Henter ...