Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

2

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
r
fik
et

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
ɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon
  præsens
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
ɒvor[ˈvɒ]ɔ̞
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon
  præteritum
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
eminde[ˈmenə]
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
 speaker icon
  præteritum participium
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
ɔːlåne[ˈlɔːnə]ɔ̟̝ː
ədanske[ˈdansgə]ə
ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞
 speaker icon

Oprindelse

norrønt , oldengelsk fon beslægtet med verbet fange

Betydninger

1.
blive givet noget, fx som gave, betaling eller støtte; skaffe sig noget ved køb, bytte el.lign.

Synonymer

grammatik
NOGEN får NOGET (af NOGEN)

Eksempler

  • få dagpenge
  • få hjælp
  • få støtte
  • få løn
jeg får 54 kr. om ugen i lommepenge
min genbo, han har lige fået ny bil
1.a
blive givet noget, især som gave, betaling, støtte el.lign.
Henter ...
grammatik
bruges sammen med visse transitive verber i præt. ptc. for at præcisere handlingen nærmere   NOGEN får NOGET +PRÆTERITUM PARTICIPIUM (+ADVERBIAL)

Eksempler

  • få tilsendt en brochure
  • få bevilget penge
  • få opfyldt sit ønske
  • få foræret en bog
  • få noget forærende
Der var over en uge, til hun fik folkepensionen udbetalt næste gang
Hans Nielsen får hvisket et godt råd i øret af rådgiver Oluf Frimodt
1.b
modtage for noget man sælger; tjene

Synonym

grammatik
NOGEN får NOGET

Eksempler

  • få penge for det
Hvad så når du passer ungerne, hvad får du for det?
Speditøren fik en halv mio. kr. for hver 500 kilo hash
1.c
blive tildelt en karakter for en præstation man yder, eller for de færdigheder man besidder som elev

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN får KARAKTER i FAG

Eksempler

  • få gode/dårlige karakterer
hvad fik du i fysik? – Der fik jeg ni
1.d
blive straffet med

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN får NOGET (for NOGET)
han fik tre års fængsel for røverier
1.e
modtage eller indtage mad eller drikke
grammatik
NOGEN får NOGET (at+INFINITIV) (+ADVERBIAL)   NOGEN får (sig) NOGET
Hvad fik I til middag til aften?
Kom du med ind igen og få dig en portion varm grønkålssuppe
1.f
blive forsynet med fx oplysning eller energi
grammatik
NOGEN får NOGET (+ADVERBIAL)   NOGEN får NOGET +PRÆTERITUM PARTICIPIUM

Eksempler

  • få besked
  • få en kommentar
  • få oplysninger
Vi fik vores informationer fra engelsk og svensk radio
en computer er død, hvis den ikke får tilført elektrisk strøm
2.
opnå eller skaffe sig som følge af held eller en særlig indsats

Se også

grammatik
NOGEN/NOGET får NOGET (+ADVERBIAL)

Eksempler

  • få lov til
  • få indflydelse
  • få adgang
  • få fred/ro
  • få en chance
  • få et job
  • få sin vilje
  • få en uddannelse
  • få lejlighed til
  • få et tilbud
  • få en aftale
  • få (sin) eksamen
  • få fri (fra skole)
  • få arbejde
  • få gavn af
  • få (mere) tid
Han går hurtigt for at få varmen
Hvordan fik du den læreplads?
2.a
(have held til at) foretage sig noget til gavn for én selv
grammatik
NOGEN/NOGET får +PRÆTERITUM PARTICIPIUM (NOGET)   NOGEN får (sig) NOGET

Eksempler

  • få (sig) en lur
Jeg fik læst en del papirer og fik også sovet lidt
det havde også sin betydning, at vi, som til daglig arbejdede sammen, ind imellem fik en festlig stund sammen
2.b
blive tilgodeset med en indrømmelse, en frihed til at gøre noget, el.lign.
grammatik
NOGEN får det som +SÆTNING
hun er såmænd et meget roligt barn, hvis bare hun får det som hun vil ha' det
3.
komme i en bestemt situation eller tilstand; komme til at befinde sig på en bestemt måde

Se også

grammatik
NOGEN/NOGET får NOGET   NOGEN får det +MÅDE

Eksempler

  • få råd til
  • få lyst til
  • få styr på
  • få det bedre
  • få problemer
  • få (en) ende
  • få behov for
  • få svært ved
  • få regn
  • få travlt
da hun kom hjem, fik hun andet at tænke på
Jeg fik det værre og værre de sidste dage
3.a
komme til at have, indebære, forårsage el.lign.

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET får NOGET

Eksempler

  • få konsekvenser
  • få glæde af
  • få betydning
  • få fordel af
  • få fornemmelse af
  • få følgeskab af
en henvendelse til de offentlige myndigheder får betydelig større vægt, når flere foreninger står bag
Turneringen får deltagelse af 150 spillere
3.b
indgå en relation med en person som partner, medarbejder, arbejdsgiver el.lign.
grammatik
NOGEN får NOGEN

Eksempler

  • få en mand
  • få en ny kone
  • få ny lærer
Det er godt at vi endelig har fået en kontordame, som har forstand på at skrive regninger
3.c
pådrage sig en fysisk eller psykisk gene eller lidelse

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN får NOGET

Eksempler

  • få feber
  • få hovedpine
  • få ondt i maven
Skilsmissen tog hårdt på mor, som fik dårlige nerver og begyndte at drikke
3.d
udvikle sig fysisk på bestemte steder af kroppen
grammatik
NOGEN får NOGET

Eksempler

  • få bryster
Måske var han ved at få tænder, den lille
3.e
frembringe afkom; føde
Henter ...
grammatik
NOGEN får NOGEN

Eksempler

  • få børn
  • få unger
det kunne nu være rart at få en lille pige mere – for fire børn har altid været min store drøm
4.
bevirke at nogen gør noget, eller at noget sker

Se også

grammatik
NOGEN/NOGET får NOGET/NOGEN til at+INFINITIV   NOGEN/NOGET får NOGET +ADVERBIAL

Eksempler

  • få tingene på plads
Han er god til at få andre til at hjælpe sig
Hun kan næsten ikke få sig selv til at åbne gaven
de kunne ikke nå at få det med i avisen
4.a
(have held til at) bevirke at nogen gør noget, eller sørge for at noget bliver gjort, eller at noget sker
grammatik
bruges som hjælpeverbum sammen med præt. ptc. af et transitivt vb. for at fokusere på resultatet af el. det afsluttede i handlingen   NOGEN får NOGET +PRÆTERITUM PARTICIPIUM (+ADVERBIAL)   NOGEN får NOGEN +PRÆTERITUM PARTICIPIUM til at+INFINITIV

Eksempler

  • få løst problemerne
  • få det overstået
  • få skabt ro/orden
  • få det sagt
Jeg fik sat maden over og hygget lidt med ungerne
Jeg har for to år siden fået repareret starteren hos Volvo her i Køge
betjentene fik ham overtalt til at følge med
4.b
(have held til at) flytte noget til en anden position (ved hjælp af hænderne)
grammatik
NOGEN får NOGET frem/op/ud/..
han fik cyklen ud og kom af sted i en fart
overført Han går amok, for han kender ikke andre måder at få følelserne ud på
5.
være modtager af en meddelelse el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN får NOGET   NOGEN/NOGET får NOGET at+INFINITIV/+PRÆTERITUM PARTICIPIUM

Eksempler

  • få at vide
  • få svar
  • få et brev
Dansk politi får stribevis af henvendelser om de to mordmistænkte unge finner
Jeg fik fortalt historien i skolen
6.
blive overdraget eller pålagt noget
grammatik
NOGEN får NOGET   NOGEN får NOGET +PRÆTERITUM PARTICIPIUM

Eksempler

  • få til opgave
  • få tildelt en rolle
Jespersen havde fået ordre til at sige så lidt som muligt
Dan Mathiasen tog fra starten så godt ved lære, at han efterhånden fik overdraget flere opgaver og mere ansvar
7.
være udsat for eller lade sig udsætte for en bestemt opførsel, behandling, hændelse el.lign.
grammatik
NOGEN/NOGET får NOGET (for NOGET)   NOGEN/NOGET får NOGET +PRÆTERITUM PARTICIPIUM

Eksempler

  • få tæsk
  • få et chok
  • få besøg
  • få fjernet livmoderen
  • få foretaget abort
Jeg får akupunktur for min fodskade
politibilen havde fået smadret frontpartiet
7.a
blive tilberedt, behandlet, istandsat el.lign. på en bestemt måde

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET får NOGET/+ADVERBIAL
Tag formen ud, når kødet har fået nok
8.
erfare; sanse eller opleve (ved et tilfælde)
Henter ...
grammatik
NOGEN får NOGET   NOGEN får NOGET at+INFINITIV/+PRÆTERITUM PARTICIPIUM

Eksempler

  • få indtryk af
  • få øje på
  • få kendskab til
  • få en idé
det var unægtelig flot og effektfuld musik, vi fik at høre
Vidnet fik kun set ham i profil og kan intet sige om alder eller mandens ansigt
9.
købe; finde i handelen
grammatik
NOGEN får NOGET   almindelig sammen med kunne

Eksempler

  • fås i håndkøb
Hvor mange liter benzin kunne man få for 100 kr.?
Verdens mest solgte læsebrille fås nu også i Danmark
10.
fange; ramme; tage magten over
grammatik
NOGEN får NOGEN
Kurts far var .. jaget af det tyske sikkerhedspoliti fra foråret 1941 indtil en dag i oktober 1944. Så fik de ham. Han døde i en tysk koncentrationslejr
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (188)

Der er for mange faste udtryk med dette ord til at vise dem alle her. Brug søgefunktionen for at finde flere faste udtryk.

det får være

 

få for

 
blive pålagt som lektie eller hjemmeopgave
Henter ...
grammatik
NOGEN får NOGET for
jeg har fået stil for til på næste torsdag

få fra

 
overtale nogen til at undlade at foretage sig noget bestemt
grammatik
NOGEN får NOGEN fra NOGET
Han ville på scenen, og hverken jeg eller andre kunne få ham fra det

få frem

 
sige; udtrykke
grammatik
NOGEN får NOGET frem

Eksempler

  • få ordene frem
Hvad koster det, fik han endelig frem

få ind

 
modtage for det man sælger; tjene
grammatik
NOGEN får NOGET ind
Det, fabrikkerne ikke tjener – eller ligefrem sætter til – ved at sælge nye biler til Danmark, regner de med at få ind ved salg af relativt dyre reservedele

få ned

 
spise; sluge

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN får NOGET ned

Eksempler

  • ikke kunne få en bid ned
hun havde ikke engang spist en halv bolle, hun kunne simpelthen ikke få den ned

få til

 
komme til et resultat ved en optælling, en beregning el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN får NOGET til NOGET
Han talte flaskerne og fik det til niogtredive

få tilbage

 
modtage byttepenge efter at have betalt for noget

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN får NOGET tilbage   NOGEN får tilbage på NOGET
På en grillbar i Glostrup-centret købte en anden en cola til 12 kroner og fik tilbage på 500 falske kroner

få ud af

 
overført opnå et tilfredsstillende udbytte af noget, fx brug af tid eller kræfter
grammatik
NOGEN får NOGET ud af NOGET

Eksempler

  • få noget ud af det
hvad har du fået ud af at gå i gymnasiet?

vi får se

 
se se

I andre ordbøger

I andre opslag