føle verbumBøjning-r, følte, føltBøjningsformerfølerfølteføltUdtale[ˈføːlə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]føːdøbe[ˈdøːbə]ø̞ːllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsefra middelnedertysk volen 'undersøge ved berøring' Betydninger 1. opfatte en fysisk påvirkning ved hjælp af følesansenSynonym mærkeOrd i nærhedensanseperciperekunne mærkeblive øm Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler NOGET (+INFINITIV) NOGET føles +ADJEKTIV NOGEN føler NOGET (som NOGET/om+SÆTNING)Eksemplerføle smerteføle sultføle kulde/varmeHan kunne ikke se manden i mørket, men føle hans arme, der som en skruestik knugede om hans knæ AnWest87Anders Westenholz: Den sorte influenza. Gyldendal, 1987.Ove blafrede så meget med sin avis, at det føltes, som om det blæste en smule i stuen ThBirk87bThøger Birkeland: Snig og Hvæs på sporet. Gyldendal, 1987.1.aoverført være udsat for eller påvirket af; have en (næsten) legemlig fornemmelse afSynonym mærkeOrd i nærhedenkomme ud formærke2have inde på livethave tæt inde på livet Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler NOGETHver gang, jeg føler pres, går det galt. Det er drønirriterende BT1991B.T. (avis), 1991.Kan du høre om der er folk i lokalet når du kommer ind? – Ja, hvis man ikke ligefrem kan høre det, kan man næsten føle det talesp1986Danmarks Radio (radioudsendelse), 1986.2. røre ved noget med hænderne (eller en anden legemsdel), ofte undersøgende eller søgendeSynonym mærkeOrd i nærhedenmærke påberørestrygerøre2palpere Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler på NOGET/NOGEN NOGEN føler NOGEN på NOGET NOGEN føler efter NOGET NOGEN føler hv+SÆTNINGForsigtigt føler hun på det glatte, kølige stof. "Hvor er det blødt," hvisker hun DiAChr87Christiansen, Ditte A: Længslens døtre. Gyldendal, 1987.Nana fjernede forsigtigt de visne blade og prøvede med hånden at føle, hvor dybt han havde gravet AnBode86Andersen Bodelsen: Guldregn. Gyldendal, 1986.2.aoverført skyde til en (fod)bold uden større kraft, men med stor kontrol over bolden og sikker beregning med hensyn til hvor den skal bevæge sig henOrd i nærhedenskudkanonskudvelplaceret skud Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler NOGET +RETNING især i præteritum participium brugt som adjektivThomas tog chancen, og med et følt vristspark lobbede han bolden over målmanden BeFaur84bBent Faurby: Fodboldhelten. Gyldendal, 1984.3. opleve en bestemt sindsstemning, typisk fremkaldt af en anden person eller en bestemt begivenhedSe også næreOrd i nærhedenfornemmehave på fornemmelsenhave en fornemmelsen af atmærke2registrerelægge mærke til Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler NOGET (for/over_for NOGEN)Eksemplerføle trangføle sorg/glædeføle angstføle skyld/ansvarføle medlidenhedføle kærlighedføle behovføle tryghedføle afskyKaren er simpelt hen gavmild og føler stor glæde ved at forære sine ting bort HendVerd1989Hendes Verden (blad), 1989.Den kærlighed, ømhed og omsorg, man føler for det lille væsen, slår alle andre følelser omkuld fagb1991fagbog, familie, 19913.afrembringe med stor følelse og indlevelse SPROGBRUG undertiden nedsættendeOrd i nærhedenemotionelfølelsesfuldfølsomudtryksfuldsigende2følelsesbetonet Henter ... Henter ... grammatikisær i præteritum participium brugt som adjektivSangen er .. en følt sag om menneskehedens tendens til at være ødelæggende robotter fremfor mennesker JyP1992Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1992.4. have en umiddelbar eller intuitiv formodning om eller opfattelse af hvordan noget forholder sigSynonym have en følelse afSe også opleveOrd i nærhedentænke athave en følelse af atvide hvor skoen trykkerane2fornemmekunne mærke noget på sit vand Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler at+SÆTNING NOGET føles som NOGET/om+SÆTNING NOGET/NOGEN føles (som) +ADJEKTIVJeg følte, at jeg ikke kendte min mor, og det skræmte mig Hjemm1987Hjemmet (blad), 1987.Jeg sidder og tænker på, at der kun er gået 4 dage og det føles som, ja, jeg ved ikke hvor lang tid stil1988skolestil, 1988 Orddannelser Afledningerbefølevb.føleligadj.følelsesb.følersb.følerisb.SammensætningerføleevneføleforstyrrelsefølehornføleorgangennemføleØvrigedybføltadj.indfølendeadj.medfølendeadj. Vis mere +Faste udtryk (18)(føle at) blodet fryser til is overført blive stiv af skrækOrd i nærhedenskælveblodet fryser til is Henter ... Henter ... føle efter røre ved noget, ofte søgende eller grundigt, for at forsikre sig om dets eksistens eller blive klar over dets beskaffenhedOrd i nærhedenmærke2mærke efter Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler efter (med NOGET)Noget hårdt og takket var på vej nedefra. Agrippa følte efter med sin lillefinger. Det var den nye tand MaHell92bMaria Helleberg: Slavebarnet. Gyldendal, 1992.føle med/for nogen have medfølelse for eller medlidenhed med nogenOrd i nærhedenmærke efterføle noget fornære følelser forvære følelsesmæssigt engageretvære nogen venligt stemtvære fjendtligt stemt overfor Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler med/for NOGENBåde Gert og jeg troede på, at det ville lykkes. Jeg ved, hvor skuffet han nu må være, og jeg føler med ham EksBl1984Ekstra Bladet (avis), 1984.De fleste mennesker evner at føle for dem, der på den ene eller anden måde har modgang DNSige89Sigerslev, Dagmar Nielsen: Regnbuen over min køkkendør. Hernov, 1989.føle/mærke på egen krop erfare fysisk eller ved personlig oplevelseOrd i nærhedenføle Henter ... Henter ... Jeg har jo følt på min egen krop, hvor vanskeligt det kan være at dele opmærksomheden mellem to børn HendVerd1989Hendes Verden (blad), 1989.føle nogen på tænderne overført danne sig et indtryk af nogen; se nogen an fx inden man indleder tættere relationer, påbegynder seriøse forhandlinger eller går i kamp for alvorOrd i nærhedenforsøgesætte på (en) prøveprøve nogen af Henter ... Henter ... Karlsen måtte have et personligt indtryk af de mennesker, der havde med en sag at gøre. – Måtte føle dem lidt på tænderne KELars88Larsen, Knud Erik: Brev fra en afdød. Gyldendal, 1988.føle noget for nogen nære positive følelser, fx kærlighed, i forhold til nogenOrd i nærhedenholde afnære dybe følelserføle kærlighedomfatte med kærlighedhave kærgengælde nogens følelser Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler noget/ingenting/.. for NOGENEksemplerføle noget for hinandendet jeg føler for hende, er vel nærmest venskab. Og ømhed AltDam1990Alt for Damerne (blad), 1990.føle (noget) for noget være følelsesmæssigt engageret i noget; være optaget af noget; have lyst til nogetSynonym gå ind for nogetOrd i nærhedenmærke efterføle mednære følelser forvære følelsesmæssigt engageretvære nogen venligt stemtvære fjendtligt stemt overfor Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler (noget) for NOGETdet [nytter ikke], at den voksne "spiller" glad og engageret, hvis hun dybest set ikke føler noget for sagen læreb1991lærebog, samfund, sociologi, 1991Boksning er en sjov sport, men man skal ikke gå i ringen, hvis man ikke føler for det BT1991B.T. (avis), 1991.føle sig opfatte eller fornemme at man er i en bestemt tilstand eller situation; have følelsen af at være noget bestemtOrd i nærhedenvære ked afbeklagemed beklagelse konstatere Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler sig +ADJEKTIV NOGEN føler sig som NOGEN/om+SÆTNINGEksemplerføle sig sikkerføle sig utrygføle sig overbevistføle sig truetføle sig ensomføle sig presset/tvungetføle sig snydt/svigtetføle sig fristet/tiltrukketføle sig magtesløsføle sig trætføle sig gladHun følte sig ikke bare ringe behandlet, men følte sig også som et ringere menneske JaKorn90Jack Kornbeck: Former for vold. Holkenfeldts Forlag, 1990.føle sig foranlediget til føle at man bør gøre noget, pga. andres eller egne forventninger dertilOrd i nærhedenmærke efterreagere Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler sig foranlediget til at+INFINITIVAage føler sig foranlediget til at byde på et glas Press1992Jensen, Anders Bo: De springer fra livet; Månedsbladet PRESS. 1992.føle sig frem/for1. orientere sig eller finde vej ved at bruge hænderne, fødderne eller et redskab til at mærke hvor man erSe også famleOrd i nærhedenbevæge sig langsomtvakle af stedfamle sig frem Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler sig frem/for (med NOGET) NOGET føler sig frem/forI det totale mørke føler jeg mig frem langs væggen og støtter mig til den som det eneste sikre BeRehb88Bert Rehbrandt: Frugter fra dårskabens træ. Chr. Eriksens Forlag, 1988.1.aoverført gå forsigtigt og søgende til værks i en sag ved at forsøge at fornemme og forstå de signaler omgivelserne udsenderOrd i nærhedentræffe forholdsreglersondere terrænetstikke fingeren i jordensende en føler udhave en føler udese sig for Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler sig frem (til NOGET/hv+SÆTNING)på den baggrund kunne [man] føle sig frem til hvilke af disse forslag der var realistiske, og hvilke der ikke var det føle sig hjemme1. føle sig tryg og velkommen et stedOrd i nærhedengå hjemvære i hjemlige omgivelservære på egen boldgadeskulle bæres ud (med fødderne først) Henter ... Henter ... Det vigtigste er imidlertid, at beboerne føler sig hjemme på sygehuset AarhSt1988Aarhus Stiftstidende (avis), 1988.2. være tilfreds med en beskæftigelse fordi den passer godt sammen med ens tanker og ønskerOrd i nærhedenhave det godtfalde tilføle sig ønsketvære i sit rette elementkomme på den rette hyldefinde sin rette hyldefalde ind Henter ... Henter ... Den kunstretning, som rokkede mest afgørende ved alle anerkendte værdier, var som bekendt dadaismen. Her følte Pontus sig hjemme KWJens85Jensen, Knud W: Mit Louisiana-liv. Gyldendal, 1985.føle sig kaldet overført føle sig som særlig udvalgt til at udføre en stor eller betydningsfuld gerning SPROGBRUG ofte ironiskSe også ukaldetOrd i nærhedenprioriterelægge sig på sindesætte sig op (til)hellige sigregne nogen/nogetforetage en prioriteringhave noget på hjerte Henter ... Henter ... grammatikNOGEN føler sig kaldet til at+INFINITIV/NOGETRegeringen har endnu ikke følt sig kaldet til et markant udspil i pensionssagen Akt1989Carlsen, Erik Meier: Forligsgryden på lavt blus; Det fri Aktuelt. 1989.varierer i form en del af dem [tror] at netop det russiske folk er kaldet til at frelse og styre verden BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.føle sig tilovers føle at man er overflødig og står uden for et bestemt fællesskabOrd i nærhedenføle sig pressetkomme i modvind Henter ... Henter ... Jeg forstår godt, at de unge føler sig magtesløse og tilovers og derfor opfører sig helt tosset AltDam1988Alt for Damerne (blad), 1988.få kærligheden at føle overført blive ramt af ubehagelige (selvforskyldte) konsekvenser; opleve livets barske realiteterOrd i nærhedenmislykkes medstøde på problemerfægte sig igennemhutle sig igennemlægge krop tillægge ryg tilblive ydmyget Henter ... Henter ... Jeg skal lære dem! De skal få kærligheden at føle UlHPet88Petersen, Ulrich Horst: Den værst tænkelige situation. Gyldendal, 1988.få noget at føle mærke virkningen af noget, ofte på ubehagelig mådeSe også få kærligheden at føleOrd i nærhedenkomme i modvindramme/møde murenkomme på glatisbrænde sigkomme skævt ind påsætte sig mellem to stole Henter ... Henter ... grammatikNOGEN får NOGET at føleAt plejehjemmet er under afvikling, har beboerne allerede fået at føle SkiFbl1992Skive Folkeblad (avis), 1992.når man ikke vil høre, må man føleellerden som ikke vil høre, må føle talemåde når man ikke vil lytte til andres råd, må man selv bære de ubehagelige konsekvenserOrd i nærhedenskulle du spørge fra nogen?når katten er ude, spiller musene på bordet Henter ... Henter ... der kan I se. Den socialisme – det gik ikke. Vi sagde det jo. Men de ville ikke høre – og når man ikke vil høre, så må man føle. Nu ligger de, som de har redt Press1992Claus Hage: En underlig fisk; Månedsbladet PRESS. 1992.tage og føle på være mærkbar eller tydelig; fornemme som noget konkretOrd i nærhedenfaktuelrealisabelrealistiskvirkelighedsnærlivsnær Henter ... Henter ... Eksemplervære til at tage og føle påder findes mere i verden, end det man kan tage og føle på talesp1986Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1986.Truslen er til at tage og føle på Inf1992Information (avis), 1992.være til at føle på være mærkbar eller håndgribeligSynonym være til at tage og føle påarbejdsgiverne udgjorde et fjendebillede, der var til at føle på Inf1992Information (avis), 1992.
føler substantiv, fælleskønBøjning-en, -e, -neBøjningsformerfølerenfølerefølerneUdtale[ˈføːlʌ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]føːdøbe[ˈdøːbə]ø̞ːllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹ Betydninger 1. elektrisk eller mekanisk anordning som registrerer eller måler en fysisk påvirkning, fx lys, temperatur, lyd eller strålingSynonym sensorOrd i nærhedenmaskinesensorbevægelsessensorrumfølertemperaturfølervarmefølertermostat Henter ... Henter ... små følere på værelserne gør, at du kan betjene anlægget overalt i huset rekltryk1992reklametryksag (fx reklame, forbrugerinformation, vareomtale og småartikler i selvstændig tryksag), 19922. forsigtig forespørgsel eller kommentar der fremsættes for at få indtryk af hvordan nogen forholder sig til en sagSe også antenneOrd i nærhedenholde en bagdør åbentræffe forholdsreglersondere terrænetstikke fingeren i jordenføle sig fremse sig for Henter ... Henter ... Eksemplersende en føler udhave en føler udeMens jeg var chef på avisen, var der følere ude til andre koncerner om samarbejde Pol2002Politiken (avis), 2002. Orddannelser Sammensætningerrumfølertemperaturfølervarmeføler Vis mere +