gerne adverbiumUdtale[ˈgæɐ̯nə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]g̊ækærlig[ˈkæɐ̯li]εɐ̯mor[ˈmoɐ̯]ɐ̯nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]nədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsenorrønt gjarna, gerna, tysk gern oprindelig 'begærligt'Se ogsåhellere helst Betydninger 1. bruges sammen med ville for at gøre et ønske mere utvetydigt eller høfligtSynonym godtAntonym nødigOrd i nærhedenlige3bare2nok2godt Henter ... Henter ... Jeg vil gerne vide hvor langt en sæl kan dykke uden at trække vejret? FamJour1986Familie Journalen (blad), 1986.1.abruges som formelagtig høflighedsmarkering i en anmodningOrd i nærhedentillader De?hvis du synesså gerne Henter ... Henter ... grammatikjeg ville gerne +INFINITIVJeg ville gerne tale et par ord med hr. kaptajnen, begyndte Alexander Planke ekstra høfligt CeBødk86aCecil Bødker: Sebastians arv; Silas. Gyldendal, 1986.2. bruges sammen med måtte for at gøre en tilladelse mere utvetydig eller høfligSynonym godtAntonym (helst) ikkeOrd i nærhedenlad gåfor mig gernedet må du godtfor min skyld ingen alarmgernedet er helt i orden Henter ... Henter ... ved du hvad, du må meget gerne fortælle om de ting, men synes du ikke du skulle gøre det i din fritid talesp1987Tekst 44-2; Projekt Bysociolingvistik (talesprog), 1987.3. bruges sammen med skulle i udtryk for plan, hensigt eller nødvendighed, for at udtrykke håb eller personligt engagementAntonym nødigOrd i nærhedengidblot han/hun ..der må ske nogetnu skal vi have ..lad os ..jeg vil gernejeg vil hellere end gerne Henter ... Henter ... [omsætningen] skulle gerne nå op på 50 mill. kr. i løbet af et par år BT1991B.T. (avis), 1991.3.abruges som formelagtig høflighedsmarkering i en anmodningJeg skulle gerne ha' en gave til min søn. Det skal være noget, der interesserer en dreng på 9 år beboerbl1985beboerblad (lille blad beregnet for beboerne i alment el. andet byggeri), 19854. bruges sammen med kunne i udtryk for mulighed, for at gøre udsagnet mere forpligtende eller personligtSynonymer sagtensudmærketAntonym (nok) ikkeOrd i nærhedenså gernehjertens gernemed glædemed fornøjelsemed største fornøjelseskulle det være en anden gang Henter ... Henter ... Jeg kunne gerne bo i Danmark, siger Sissel BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.5. bruges sammen med kunne for at udtrykke sandsynlighed eller mulighedSynonym godtAntonym næppeEn brand ugen før i farlig nærhed af huset kan gerne have været påsat fagb1988fagbog, kunst, 19885.abruges indrømmendeSynonym ganske vistOrd i nærhedendet må du godtdet må du gernefor min skyld ingen alarmdet er helt i ordeno.k.all right Henter ... Henter ... grammatikdet kan gerne være (ske, ..), men ..det kan gerne være, at det er solskinsvejr, men de siger, at der bliver regn i morgen BoDamg88Bo Damgaard: Jyder for Vorherre. Lindhardt og Ringhof, 1988.6. bruges sammen med kunne for at udtrykke tilladelse SPROGBRUG sjældentSynonym godtAntonym ikkeHan vendte sig mod reolen. 'Det der? Det kan du gerne tage ..' ErNeut91Erwin Neutzsky-Wulff: 2000. Borgen, 1991.7. bruges for at udtrykke villighedSynonymer med glædemed fornøjelseAntonym nødigOrd i nærhedenberedvilligtgodvilligtfrivilligtuopfordretaf egen driftaf egen tilskyndelse Henter ... Henter ... Eksemplerhjertens gerneglad og gernedet tror jeg gernehvis livet bliver genudsendt, så tager jeg det gerne én gang til talesp1992Danmarks Radio (radioudsendelse), 1992.7.abruges for at udtrykke forslagOrd i nærhedenmuligvisså vidt muligthvis det kan lade sig gørehvis muligheden byder sigi givet fald Henter ... Henter ... grammatiksammen med imperativAnret [koteletterne] med kogte grøntsager og kartofler. Klip gerne lidt persille over Femina1984Femina (blad), 1984.7.bbruges for at udtrykke at noget er ønskeligt eller er at foretrækkeOrd i nærhedenmed al ønskelighed Henter ... Henter ... Vi regner med at få vore investeringer igen – og gerne med renters rente JyP1992Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1992.8. bruges for at udtrykke det hyppigt eller regelmæssigt gentagneSynonymer sædvanligvisfor det mesteOrd i nærhedenmange gangeved mange/utallige lejlighederi mange tilfældenormalt2normalvisflittigt Henter ... Henter ... Når vi har fødselsdag giver vi gerne kage eller rundstykker til en del af vores kolleger Dagbog1992Nationalmuseets dagbogssamling, 1992 Vis mere +Faste udtryk (3)gerne for migellerfor mig gerne1. jeg har ikke noget at indvendeSynonymer for min skyld gernefor min skyld ingen alarmOrd i nærhedenfor min skyld ingen alarmdet er fint med migjeg skal være den første til at Henter ... Henter ... hvis hr. Sønderby vil have en diskussion om NATO, så gerne for mig talesp1992Folketinget: ubearbejdede versioner af taler og indlæg ved behandlinger af lovforslag, forespørgsler og debatter, 1992.2. udtrykker at den talende synes det nævnte er en god idéSynonym for min skyld gernegrammatikkun i formen for mig gernesådan samarbejder europæerne i fædrelandenes Europa, og for mig gerne tættere og tættere BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.hellere end gerne bruges for at understrege ønske, tilladelse, villighed el.lign.Synonymer meget gernemeget gernemeget gernehjertens gerneOrd i nærhedengidblot han/hun ..han/hun skulle gerne ..der må ske nogetnu skal vi have ..lad os ..jeg vil gerne Henter ... Henter ... de fleste generaler vil hellere end gerne have atomvåben, hvis det er muligt Pol1989Politiken (avis), 1989.så gerne bruges som formelagtigt høflighedsudtryk når man vil efterkomme en anmodning SPROGBRUG formelt især i butikssprogSynonym med fornøjelseOrd i nærhedenmed største fornøjelsegodtja1selvfølgelig2javistditto her Henter ... Henter ... også i sammentrukket form okay, hr. overtjener, vi tager tre stykker med hønsesalat og en flaske af husets halvsøde hvidvin. – S'gerne, frue! ThBirk87aThøger Birkeland: Jomfrubanden. Gyldendal, 1987.