Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

kurv

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
kurven
kurve
kurvene

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
kkulde, ekko[ˈkulə] [ˈεko]g̊ʰ
ukulde[ˈkulə]u
ɐ̯mor[ˈmoɐ̯]ɐ̯
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
whav[ˈhɑw]w/u̯
 speaker icon

Oprindelse

via middelnedertysk korf fra latin corbis 'kurv, fletværk'

Betydninger

1.
åben eller lukket beholder af flettede vidjer, rør, strå el.lign., oftest med hank og beregnet til opbevaring eller transport af varer, mad, blomster el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...
Svampe indsamles bedst i en kurv
1.a
en sådan beholder fyldt med mad og drikke og medbragt på en udflugt el.lign.

Synonym

Henter ...
Pølsemadder, kager og frugt dukker op fra de medbragte kurve
1.b
jeg tager en rask beslutning og kører hen i Fakta. Der kommer mælk og leverpostej og en pakke pølser i kurven og så hen i køen
1.c
åben, oftest oval beholder af fletværk, plastic el.lign. med lave sider og med et foret leje hvor en hund eller et andet kæledyr kan hvile sig

Ord i nærheden

Henter ...
For hunden er det nu tid for en lur og det varer da heller ikke længe før der lyder en højlydt snorken fra dens kurv
1.d
indretning med hanke i siderne til at bære et spædbarn i SPROGBRUG sjældent

Se også

Forgæves har Pollyanna forsøgt at fastgøre kurven med Selma, så den ikke ved en pludselig opbremsning slynges i vejret
1.e
stykke juletræspynt af papir, formet som en lille kurv
der er selvfølgelig også hjerter og kræmmerhuse, kurve og engle. Ny og gammel pynt imellem hinanden
1.f
overført noget der i form eller indretning minder om en kurv
Når kurven efter bagningen er hård og tør, kan den lakeres. Bind en rød sløjfe om hanken
2.
BOTANIK rund blomsterstand bestående af små tætsiddende blomster der samler sig omkring centrum og tilsammen ligner en enkelt blomst

Synonym

Henter ...
Hvid Okseøjes "blomst" er i virkeligheden en hel blomsterstand af den slags, man kalder en kurv
3.
platform omgivet af rækværk hvor en person kan stå eller opholde sig i sikkerhed i stor højde, fx øverst på en kran eller en stigevogn

Ord i nærheden

Henter ...
Kranen havde ført arbejdsholdet op til vindmøllens top i en kurv
4.
SPORT højt placeret, rundt net fastgjort til en ring og brugt som mål i basketball

Ord i nærheden

Henter ...
Trods Mettes ringe højde spiller hun basketball, og det er os en gåde, hvordan hun får bolden i kurven!
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (5)

anbringe (lægge, ..) alle sine æg i samme kurv

 
overført kun satse på én mulighed og dermed løbe en risiko
Han var en meget snu og forsigtig mand, som ikke anbragte alle sine æg i den samme kurv

ene/eneste hane i kurven

 
overført eneste hankønsvæsen i en gruppe eller forsamling
Henter ...
i 1. g besluttede han sig for at blive nysproglig, han endte derfor som ene hane i kurven

ene/eneste høne i kurven

 
overført eneste kvinde i en gruppe eller forsamling
Henter ...
Hun er ikke ene høne i kurven. Der er tre piger foruden de 80 drenge på Sydlangelands Maritime Efterskole
rollen som ene høne i kurven i et mandefag passer Yrsa .. ganske glimrende og har ikke givet anledning til problemer
varierer i form Hun bliver ene høne i NATOs kurv

få en kurv

 
overført få afslag på et frieri; blive afvist

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN får en kurv (af NOGEN)
Stemann havde engang friet til Sybille Schubart, men havde fået en kurv

give en kurv

 
overført sige nej til en frier; afvise et forslag eller et tilbud

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN giver NOGEN en kurv
Venstres nye formand bød sig ganske rigtigt til, men det stod hurtigt klart, at regeringen ville give Fogh en kurv. Pinsepakken blev i stedet skruet sammen med venstrefløjen

I andre ordbøger

I andre opslag