Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

naturlig

adjektiv

Bøjning

Bøjningsformer
naturligt
naturlige
 
Bøjningsformer
naturligere
naturligst

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
amalle [ˈmalə]
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡s
ukulde[ˈkulə]u
ɐ̯mor[ˈmoɐ̯]ɐ̯
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
imilde[ˈmilə]i
 speaker icon

Betydninger

1.
som findes i eller er en del af naturen

Eksempler

  • naturligt forekommende
  • under naturlige forhold
Vi er alle udsat for en naturlig baggrundsstråling, dels fra verdensrummet og dels fra radioaktive forekomster i jorden og i vore boliger
1.a
som styres af naturens eller tilværelsens kræfter uden indgreb fra mennesker eller overnaturlige kræfter

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • naturlige årsager
  • naturlig forklaring
  • naturlig udvikling
  • naturlig måde
  • naturlig fødsel
  • ad naturlig vej
selv om al forurening ophørte, ville der gå mange årtier, måske århundreder, inden den naturlige balance blev genoprettet
1.b
ikke bearbejdet eller omformet af mennesker
Her var en naturlig havn, på en ellers for sejlskibe uvenlig kyst
1.c
som ikke skyldes ulykkestilfælde, selvmord, mord eller andre særlige begivenheder om dødsfald

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • naturlig død
Hvis der på hospitalet er mistanke om, at døden ikke er naturlig .. skal dødsfaldet indberettes til politiet
1.d
gengivet eller efterlignet i en form der svarer til originalen

Synonym

Henter ...

Eksempler

  • i naturlig størrelse
De tre løver er udført i naturlig størrelse af drevet sølv med forgyldte manker
1.e
som vedrører naturen, geologiske forhold m.m. SPROGBRUG sjældent
han beretter om de naturlige forhold, om kulturelle og politiske institutioner med meget mere
2.
selvfølgelig, indlysende eller forståelig i forhold til hvad man kan forvente

Se også

Eksempler

  • naturlig konsekvens/følge
  • naturlig reaktion
  • naturlig del
  • sin naturlige plads
  • et naturligt valg
  • den naturligste ting af/i verden
  • naturligt nok
Det er naturligt nok, at amerikanske jazzmusikere udelukkende bruger den amerikanske sangskat
Videnskaben interesserer sig helt naturligt meget for dette spørgsmål
3.
som udspringer af medfødte eller iboende egenskaber
Hans naturlige beskedenhed forbyder ham selv at sige det
4.
umiddelbar og spontan uden præg af forstillelse eller krampagtighed om person eller adfærd

Ord i nærheden

Henter ...
Seerne falder for hans naturlige måde at opføre sig foran kameraerne på
Jeg siger "du" til alle i huset, det falder mig helt naturligt, måske fordi jeg har mine rødder i det jyske

Orddannelser

Afledninger

Sammensætninger

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (4)

naturlig afgang

 
en ansættelses ophør der sker af naturlige årsager og ikke pga. fyring, fx som følge af pensionering, dødsfald eller overgang til anden stilling
Henter ...
man vil regulere personalet ved naturlig afgang, hvilket vil ske over 10 år

naturlig fjende

 
dyreart som en anden dyreart dræbes af i naturen

Ord i nærheden

Henter ...
Kaninen blev i sin tid indført af englænderne, og fordi den ikke havde nogen naturlige fjender i Australien, formerede og spredte den sig hurtigt

naturlig grænse

 
landegrænse dannet af en bjergkæde, en flod eller et hav

Ord i nærheden

Henter ...
Pyrenæerne .. danner den naturlige grænse mellem Frankrig og Spanien

naturligt tal

 
MATEMATIK helt, positivt tal dvs. 1, 2, 3, 4 ..

I andre ordbøger

I andre opslag