Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

3

adjektiv

Bøjning

Bøjningsformer
t

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
ɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon
  intetkøn
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
 speaker icon
  i sammensætning
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹
-del af ordet udeladt
 speaker icon

Oprindelse

norrønt hrár, tysk roh af en rod med betydningen 'størknet, skorpet' beslægtet med latin creor 'størknet blod', græsk kreas 'kød'

Betydninger

1.
som fremstår i naturlig, ren eller ufærdig form; som ikke eller kun i begrænset omfang har gennemgået en behandling eller bearbejdning

Se også

Henter ...

Eksempler

  • rå mælk
  • rå brædder
  • rå vægge
[husene] er bygget på pæle med vægge af rå træplanker og et tag af palmeblade
Fælles for de fleste ideer er, at de i starten er slørede i konturerne – rå og ufærdige
1.a
som ikke er kogt eller stegt om mad

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • rå løg
  • rå grønsager
  • råt kød
  • rå fisk
damp fisken, til den lige akkurat har fået nok (den må ikke se rå ud indvendig, når man brækker et stykke af den)
2.
kynisk, hensynsløs; grov, voldsom, brutal om person, handling m.m.
Henter ...

Eksempler

  • rå børste
  • rå vold
  • rå latter
  • rå og brutal
den rå, men følsomme forbryder .. tager en hel familie som gidsel
Den seneste tids mange gidseltagninger og rå overfald har efterladt mange taxi-chauffører dybt skræmte
2.a
upoleret, kantet; uden (unødvendig) pynt, forfinelse eller finesser
Henter ...

Eksempler

  • rå rock
veninden Berit .. havde valgt det rå look med flænsede cowboybukser, læderjakke og T-shirt
Hvor Lotus'en opfører sig som en rå racer, er Honda NSX en civiliseret gadebil, der kan køres ubesværet af enhver bilist
2.b
virkelig god, dygtig el.lign. SPROGBRUG uformelt

Ord i nærheden

Henter ...
3.
fugtig og kold, ofte på en ubehagelig måde om vejrforhold, luft m.m.

Synonym

Henter ...
pludselig kunne [han] længes efter vidderne og udsynet og det rå og barske vejr

Orddannelser

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (2)

råt for usødet

1.
overført eftertrykkelig gengæld; skrap eller uforskammet behandling
grammatik
få/give (NOGEN) råt for usødet
Det kgl. Teaters Boel Jørgensen får i hvert fald råt for usødet i det, jeg synes er revyens bedste nummer
2.
overført direkte; uden omsvøb, forskønnelse eller tillempning
Hun har det med at .. fortælle folk råt for usødet om deres fejl og mangler

sluge råt

 
overført acceptere eller tro på noget, naivt eller kritikløst
grammatik
NOGEN sluger NOGET råt
ethvert ugeblad og mange dagblade [er] fyldt med horoskoper og astrologiske spådomme, som folk fra stort set alle samfundslag sluger råt

I andre ordbøger

I andre opslag