skille verbumBøjning-r, skilte, skiltBøjningsformerskillerskilteskiltUdtale[ˈsgelə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]sggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]g̊eminde[ˈmenə]e̝llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsenorrønt skilja af en rod med betydningen 'skære i to dele' Betydninger 1. dele en genstand i enkelte dele med hænderne eller ved hjælp af værktøjSynonym adskilleAntonym samleOrd i nærhedenadskilledemonterepille fra hinanden (i stykker, ..)opsplittefragmenteresprede Henter ... Henter ... grammatikNOGEN skiller NOGET (ad)aldrig så snart er [puslespillet] samlet, før barnet igen skiller det ad GørSelv1992Gør Det Selv (blad), 1992.2. løsne og bevæge væk fra hinandenAntonym sætte sammenOrd i nærhedenspredeadskillepille fra hinanden (i stykker, ..)splitte (ad)splintresprængesplitte/sprænge til atomer Henter ... Henter ... grammatikNOGEN skiller NOGET (fra NOGET)/(ad)Det tager kun nogle få minutter at skille Intercity togene og rangere dem om bord på færgen artik1987artikel, trafik (artikler fra mindre publikationer, bl.a. medlemsblade, turistinformation og faglige udgivelser), 19872.afjerne mennesker fra hinanden (mod deres vilje)Antonym foreneOrd i nærhedenholde nogen væk fra hinandenholde nogen adskiltdelesætte skelsplittefjerne Henter ... Henter ... grammatikNOGEN/NOGET skiller NOGEN (fra NOGEN) NOGEN/NOGET skiller NOGEN (ad) danner kun passiv med blivevagter og personlige bodyguards måtte skille de stridende parter BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.det er ikke naturligt, at et folk bliver delt, at familier bliver skilt ad Inf1992Information (avis), 1992.2.bgå eller på anden måde bevæge sig væk fra hinanden; dele sigAntonym mødesOrd i nærhedenforgrene sigskille sig ududskille sigskille sigopløse sigskille Henter ... Henter ... grammatikNOGLE/NOGET skilles HJÆLPEVERBUM være kun i passiv dannet med -sEksemplermødes og skillesderes veje skilteshendes læber skiltesDa vi skilles foran Udenrigsministeriets sandfarvede kolos, giver han mig et knus og ønsker mig god jul HVHolst92Hanne-Vibeke Holst: Thereses tilstand. Gyldendal, 1992.2.cfå ophævet sit ægteskabAntonym gifte sigSe også skilsmisseskille sigOrd i nærhedenlade sig separereleve adskilt Henter ... Henter ... grammatikNOGEN vil/skal skilles NOGEN lader sig skille (fra NOGEN) NOGEN bliver/er skilt (fra NOGEN)Eksemplermine forældre blev skiltsepareres eller skillesgift og skilt igenDa hun blev skilt for fem år siden og blev alenemor .. svor hun, at hun aldrig ville giftes igen SeHør1987Se og Hør (blad), 1987.3. danne skel mellem to ting; opdeleSynonym adskilleAntonym foreneOrd i nærhedenspatiereopdeleinddele Henter ... Henter ... grammatikNOGET skiller NOGET og NOGET NOGET skiller NOGET fra NOGETButerud Sluse .. skiller de to søer fra hinanden Bådnyt1990Bådnyt (blad), 1990.den engelske pilot i det lille fly [drønede] ind i slugter, så kun centimeter skilte vingespidserne fra klippevæggen BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.3.aoverført forårsage uenighed mellem nogle ofte sådan at en aftale ikke kan indgåsAntonym foreneOrd i nærhedenvandene skillersamarbejdet knagernoget skiller/deler vandene Henter ... Henter ... grammatikNOGET skiller NOGLEEksemplerskille parterneDer har .. ikke været den fornødne vilje til at indgå et kompromis – uanset hvor lidt der egentlig skiller parterne Inf1992Information (avis), 1992.3.boverført udgøre forskellen mellem to eller flere parterOrd i nærhedenadskille fra Henter ... Henter ... grammatikNOGET skiller NOGEN/NOGET290 point skiller de to spillere BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.der er mange træk, der skiller Europas kulturer, stater og regioner, flere end der samler dem læreb1989lærebog, historie, 19894. isolere de enkelte bestanddele i en blanding i forhold til hinandenSynonymer adskilleskille udSe også skille fårene fra bukkeneOrd i nærhedenudskilleafgrænseskille udrenserendyrkedestillere Henter ... Henter ... grammatikNOGEN skiller NOGET fra NOGETPå fabrikken findes der maskineri, som kan skille diamanterne fra gruset læreb1988lærebog, geografi, 1988Guldet skilles fra, og resten smides tilbage i floden læreb1988lærebog, geografi, 19884.aoverført regne som uafhængige og forskellige størrelser; holde ude fra hinandenSynonymer adskilleskelne mellemOrd i nærhedenskelneadskille Henter ... Henter ... grammatikNOGEN skiller NOGET fra hinanden[vi har] spist på restauranten tre gange, og vi kan ikke skille de tre oplevelser fra hinanden BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.5. overgå fra at være en ensartet væske eller masse til at være opdelt i sine bestanddeleSynonym løbe sammenOrd i nærhedenskillesskille sigopløse sigknækkebrækkeflække3 Henter ... Henter ... grammatikNOGET skiller (i NOGET og NOGET)Varm cremen til kogepunktet, den må ikke koge, så skiller den Hjemm1992Hjemmet (blad), 1992.5.adele sig; bevæge sig hver sin vejSe også vandene skilles/skillergrammatikNOGET skiller HJÆLPEVERBUM væreHer skiller dansk politik. Det er socialistisk at køre i tog og kapitalistisk at køre i egen bil BT1991B.T. (avis), 1991.5.båbne sig; gabe om det at der opstår åbninger mellem eller i beklædningsgenstande, fx ved at en bluse glider op fra bukserneOrd i nærhedenåbne sig Henter ... Henter ... grammatikNOGEN skiller på midten TØJ skilles HJÆLPEVERBUM væreBenene går som stempler [: under dansen] og herrerne skiller på midten BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.hendes nederdel skiltes i siden, så han kunne se noget af hendes lår JSmæSør85Sørensen, Jens Smærup: Hjælp til Anders. Gyldendal, 1985. Orddannelser Afledningerskilningsb.Øvrigefraskiltadj.særskiltadj. Vis mere +Faste udtryk (11)mødes og skilles bruges for at udtrykke en (melankolsk) konstatering af at forandring og omskiftelighed er et grundvilkår, ikke mindst i kærlighedslivetOrd i nærhedenvise kærlighedglide fra hinanden Henter ... Henter ... Han står i sit lyse kakitøj på kajen. Der er tårer på hans kind. Lola fjerner sløret fra sit ansigt og vinker. Aldrig mere. Aldrig mere. Mødes og skilles som skibe i natten BjReut91aBjarne Reuter: Lola. Gyldendal, 1991.skelne/skille skidt fra kanel skelne mellem hvad der er dårligt, og hvad der er godtOrd i nærhedenskelneskille fårene fra bukkeneskille klinten fra hveden Henter ... Henter ... det [er] svært at skille "skidt fra kanel" i den naturvidenskabelige diskussion om muligheder og konsekvenser for miljøet ved anvendelse af genteknologi fagb1985fagbog, biologi, 1985skille fårene fra bukkene overført sortere de(t) gode fra de(t) dårligeOrd i nærhedenskelneskelne/skille skidt fra kanelskille klinten fra hveden Henter ... Henter ... 16. etape [: af Tour de France] er den franske klassikers tredjelængste og måske mest vanskelige. Det er her fårene skilles fra bukkene BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.skille klinten fra hveden overført sortere det dårlige fra det godeSe også skille fårene fra bukkeneOrd i nærhedenskelneskelne/skille skidt fra kanelskille fårene fra bukkene Henter ... Henter ... Nu hvor den kolde krig er forbi .. skilles klinten fra hveden, og man kan se, hvem der er de virkelig gode spionromanforfattere WeekA1991Weekendavisen (avis), 1991.skille nogen af med noget tage noget fra nogen, evt. for at hjælpeOrd i nærhedenaflastehjælpe af med Henter ... Henter ... De kunne have gjort Kurt en stor tjeneste ved at skille ham af med 1/2 snes tdr. land mod kontant betaling talesp1986Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1986.skille sig1. dele sig; bevæge sig bort fra hinandenOrd i nærhedenskille sig ududskille sigskillesopløse sigskilleknække Henter ... Henter ... grammatikNOGET skiller sigBlodet skiller sig i serum og blodlegemer talesp1986Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1986.Hun sad på knæ med bøjet hoved, og det fugtige hår skilte sig, så nakken med de små fimrehår var fri ChBlay91Charlotte Blay: Kængurudrømmen. Gyldendal, 1991.2. ophæve sit ægteskab; blive skilt SPROGBRUG især i bibelske teksterOrd i nærhedenlade sig skille (fra)ophæve et ægteskab Henter ... Henter ... grammatikNOGEN skiller sig fra NOGENDen, der skiller sig fra sin hustru og gifter sig med en anden, begår ægteskabsbrud mod hende BibelNT92bMarkusevangeliet; Bibelen. Det Nye Testamente - Det Danske Bibelsels, 1992.skille sig af med komme af med; smide væk; blive fri forOrd i nærhedenkasserekaste/smide over bordkaste vrag påslippe af medsmide væksuspendere Henter ... Henter ... grammatikNOGEN skiller sig af med NOGET/NOGENHvert år skiller hver eneste danske husholdning sig af med 800-900 kilo affald BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.skille sig ud1. afvige (fra); være forskellig fraSynonym adskille sigAntonym ligneOrd i nærhedenfravigedevierestikke udvære ulig nogen/nogetgøre sig bemærketgå sine egne veje Henter ... Henter ... grammatikNOGEN/NOGET skiller sig ud (fra NOGEN/NOGET) (ved NOGET/at+INFINITIV)/(med NOGET)Eksemplerskille sig ud fra mængdenhan skiller sig ud fra resten af klassen ved altid at være velforberedt blåbogSG1987Blå Bog Sønderborg, 1987.1.akunne skelnes fra omgivelserneOrd i nærhedenstå og blafrehænge og blafrefalde i øjnenedominerefryde øjetsuse forbi Henter ... Henter ... grammatikNOGET/NOGEN skiller sig ud (fra NOGET)en skikkelse hyllet i en tung kappe skilte sig ud af nattemørket og kom helt hen til døren CeBødk86bCecil Bødker: Marias barn. Manden. Gyldendal, 1986.2. bevæge sig bort fra hvad man før hang sammen medOrd i nærhedengrene sigforgrenesforgrene sigudskille sigskillesskille sig Henter ... Henter ... grammatikNOGEN/NOGET skiller sig ud (fra NOGEN/NOGET)det ser ud som om en gruppe på omkring tolv løbere er ved at skille sig ud talesp1991Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1991.skille sig ud fra flokken overført afvige fra andre; gøre sig bemærket frem for andreOrd i nærhedenvære helt uligskille sig helt udskille sig helt ud fra mængdenafvigeadskille sig væsentligt/markant frastå i stærk kontrast til Henter ... Henter ... Læs hvordan du genialt skiller dig ud fra flokken [: ved jobansøgning] FyensSt1992Fyens Stiftstidende (avis), 1992.skille ud1. sortere fra; udtage fra en mængdeSynonym udskilleOrd i nærhedenfjernerenserense ududrenseudskilleudtyndetynde ud Henter ... Henter ... grammatikNOGEN skiller NOGET/NOGEN ud (fra NOGET)Kvindegravene er enkle at skille ud, fordi kvinderne har fået smykkerne med sig BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.1.aoverført skelne fra omgivelserne; kunne se forskel på i forhold til noget andetOrd i nærhedensondreholde ude fra hinandenholde adskiltudskillesepareredifferentiere Henter ... Henter ... grammatikNOGEN skiller NOGEN/NOGET ud fra NOGEN/NOGETHun skilte let hans skikkelse ud fra mængden AaBran87aAage Brandt: Altid og for evigt. Gyldendal, 1987.vandene skilles/skillerellernoget skiller/deler vandene overført meningerne bliver forskellige (pga. noget); der opstår uenighed (pga. noget)Ord i nærhedensamarbejdet knagernoget skiller parterne Henter ... Henter ... Lige så snart de to parter prøver at finde pengene til de gode projekter, så skilles vandene Inf96Information (avis), 1996.synet på forsvars- og udenrigspolitik, på økonomi og videnskab delte vandene opslv1992opslagsværk, historie, 1992