Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

skrive

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
skriver
skrev
skrevet
  præteritum participium brugt som foranstillet adjektiv: skreven eller skrevet, skrevet, skrevne
Bøjningsformer
skreven eller skrevet
skrevet
skrevne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
mile[ˈmiːlə]
vvende, Eva[ˈvεnə] [ˈeːva]v
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon
  præteritum
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]e
whav[ˈhɑw]w/u̯
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon
  præteritum participium
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
εːmæle, rene [ˈmεːlə] [ˈʁεːnə]
vvende, Eva[ˈvεnə] [ˈeːva]v
ədanske[ˈdansgə]ə
ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞
 speaker icon

Oprindelse

via oldsaksisk skriban fra latin scribere 'skrive, indridse'

Betydninger

1.
frembringe en tekst ved at sætte bogstaver sammen til ord og sætninger

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver (NOGET)   NOGEN skriver om NOGET   NOGEN skriver på TEKST

Eksempler

  • den skrevne presse
  • det skrevne sprog
  • skrive breve
  • skrive dagbog
  • skrive på dansk/engelsk
  • skrive på tavlen
har man ikke haft et interessant liv, hvorfor skal man så skrive sine erindringer?
jeg skriver små sedler om, hvad jeg skal nå i morgen
jeg har skrevet lidt på et oplæg jeg skal holde i morgen
1.a
frembringe en skønlitterær, journalistisk eller anden tekst med henblik på udgivelse (i bog, avis, blad osv.)

Synonymer

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver (NOGET)   NOGEN skriver om NOGET   NOGEN skriver på TEKST

Eksempler

  • skrive en bog
  • skrive digte
  • skrive romaner
Thomasine Gyllembourg skrev alle sine meget populære noveller under et pseudonym
Jeg tjener mine penge på at lave TV og skrive i Politiken
1.b
frembringe en skriftlig meddelelse og sende den i et brev el.lign. til nogen
grammatik
NOGEN skriver +RETNING (til NOGEN)

Eksempler

  • skrive ind til
  • skrive hjem
Når du skriver ind til os om din supermand, så vedlæg et billede
1.c
regelmæssigt skrive og sende breve til en anden person og desuden modtage breve fra denne person (for at opbygge eller udvikle et personligt forhold mellem de to parter)

Se også

grammatik
NOGEN skriver (sammen) med NOGEN   NOGLE skriver sammen
Vi er to superflotte drenge, som vil skrive sammen med piger fra 10 til 13 år
vi var forelskede, skrev sammen og var sammen hver week-end
2.
sætte bogstaver sammen til ord på papir eller skærm ved hjælp af blyant, pen osv. eller ved hjælp af taster
grammatik
NOGEN skriver (+ADVERBIAL)

Eksempler

  • skriv med blokbogstaver
  • skrive forkert
Jeg har lært af min far at læse og skrive og regne til husbehov, men aldrig gået i skole
2.a
overført udtrykke at det er et bestemt år, en bestemt dato el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
vi skriver TIDSANGIVELSE
Selv om vi skriver 1991, er der stadig forbløffende langt mellem børnebøger med udearbejdende mødre
2.b
bruge en bestemt stavemåde

Synonym

grammatik
NOGEN skriver NOGET/+MÅDE
Endelig har jeg bemærket mig, at I skriver "kigger", mens jeg skriver "kikker"
3.
notere en aftale, et juridisk forhold, en forseelse el.lign.
grammatik
NOGEN skriver NOGET   NOGEN skriver NOGEN (for NOGET)   NOGEN skriver sig for NOGET

Eksempler

  • skrive kontrakt
  • skrive testamente
Hvis jeg skal skrives, så send bøden til min firmaadresse – ikke hjem
3.a
notere et beløb som en kunde skylder for et køb, med henblik på betaling senere SPROGBRUG nu sjældent

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGET (på REGNING)   NOGEN skriver NOGEN for VARE/BELØB
det må du også huske fra Jylland, man købte på regninger .. det skulle bare skrives
4.
MUSIK frembringe et stykke musik ved at sætte noder sammen

Synonym

Henter ...
grammatik
NOGET skriver NOGET

Eksempler

  • skrive musik
"Prayers of Kierkegaard" af den amerikanske komponist Samuel Barber .. blev oprindeligt skrevet for kor og orkester
5.
IT overføre data til fx en diskette, harddisk eller cd-rom

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGET +STED
RAM .. I edb en memory, hvori man kan skrive og læse et vilkårligt sted
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (33)

det skrevne ord

 

Ord i nærheden

Henter ...
De bengalske blade skulle lære bengalerne at holde af det skrevne ord

indskrive sig i historiebøgerne


eller

skrive sig ind i historiebøgerne

 
overført blive berømt pga. en særlig indsats eller begivenhed

Ord i nærheden

Henter ...
Ellehammer, opfinder og flypioner, opererede omkring århundredeskiftet og indskrev sig i historiebøgerne

i skrivende stund

 
mens dette skrives; for øjeblikket
Det sner ikke i skrivende stund, men det gør det måske i morgen

noget er ikke det papir værd det er skrevet på

 
noget er (næsten) værdiløst, indholdsløst, ubrugeligt el.lign. om lov, aftale eller lignende tekst

Ord i nærheden

Henter ...
varierer i form [statistikkerne] er behæftet med så mange elementære fejl, at rapporten næppe er det papir værd, den er trykt på

noget står skrevet i stjernerne

 
overført en situation eller hændelse menes forudbestemt

Ord i nærheden

Henter ...
Da Claus Larsen i 1956 blev student fra Århus Katedralskole, stod det nu ellers ikke skrevet i stjernerne, at han skulle blive dommer

optage/skrive rapport

 
notere omstændigheder og hændelsesforløb, fx ved en lovovertrædelse eller en ulykke med henblik på at indberette den om politi

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
Politifolkene stod på Grenåvej på et uheldssted .. og var ved at optage rapport

siger og skriver

 
bruges for at understrege rigtigheden af et overraskende eller usandsynligt beløb eller antal SPROGBRUG formelt eller spøgende
Henter ...
UNICEF .. oplyser, at man for siger og skriver 45 kr. kan redde 4 børn fra at dø af væsketab

skrive af

 
skrive (nøjagtigt) hvad en anden person eller man selv allerede har skrevet fx i den hensigt at få en kopi eller at løse en skriftlig opgave på en nem måde

Synonymer

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGET af   NOGEN skriver af efter NOGET/NOGEN   NOGEN skriver af fra NOGET
Han undser sig ikke for i elskovsbreve at skrive lange partier af fra sine yndlingsdigtere og udgive dem for sit eget produkt

skrive efter

 
ved et brev anmode om at noget eller nogen kommer til stede

Se også

grammatik
NOGEN skriver efter NOGET/NOGEN
Skriv i dag efter gratis brochure

skrive frem

 
gøre bevidst eller opnå ved at skrive en tekst

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGET frem   NOGEN skriver sig frem til NOGET
Seeberg skriver fortiden frem via dens egne brugstekster: testamentet, nekrologen ..

skrive historie

 
overført præstere eller foretage sig noget bemærkelsesværdigt eller noget der vil blive husket
Henter ...
Pia Jondal, skuespiller, skriver historie, når hun som første kvinde spiller revy sammen med Østjydsk Musikforsyning på Brædstrup Kro

skrive hjem om noget

 
overført lægge mærke til noget væsentligt eller interessant og derefter fortælle andre om det SPROGBRUG kendt fra 1985
Henter ...

Eksempler

  • ikke meget at skrive hjem om
  • værd at skrive hjem om
I år "specialiserede" jeg mig i 1500 m [løb] med 5.22 som bedste. Ikke meget at skrive hjem om, men dog –

skrive igennem

 
skrive en tekst i en ny version, med ændringer og rettelser indføjet

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGET igennem
Nu er der så mange rettelser, at manus skal skrives igennem

skrive i mandtal


eller

holde mandtal

 
afholde folketælling; tælle en større gruppe mennesker SPROGBRUG almindelig i bibelske tekster
grammatik
NOGEN skriver NOGEN i mandtal   NOGEN holder mandtal (over NOGLE)
kejser Augustus havde befalet, at alverden skulle skrives i mandtal

skrive ind

1.
frembringe en tekst og skrive den på papir, i en bog, på computer el.lign.

Synonym

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGET ind (i/på NOGET)
Jeg skrev teksten ind på vores tekstbehandlingsanlæg (Word Perfect 5.1), og var færdig ca. kl. 22
2.
UNDERVISNING skrive en opgaveløsning i endelig form som regel på grundlag af en kladde
Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGET ind
I dag stod jeg ekstra tidligt op, for jeg skulle skrive blækregning ind
4.
indføre noget i en foreliggende tekst
grammatik
NOGEN skriver NOGET ind i NOGET
Man skriver ind i formålsparagraffen [for EF] at vi indfører nærhedsprincippet

skrive ned

 
skrive en tekst på papir el.lign. om bl.a. korte notater; ofte med henblik på videre bearbejdelse

Synonymer

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver (NOGET) ned   NOGEN skriver ned hv+SÆTNING
Døgnkontakten skriver ikke noget ned om dit besøg

skrive noget på nogens konto

 
overført give nogen skylden eller lade nogen tage ansvaret for noget

skrive ˈom

1.
ændre væsentligt i en teksts (indhold og) form på grundlag af én eller flere foreliggende versioner af den

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver (NOGET) om   i tilknytning hertil adjektivet omskreven

Eksempler

  • omskrevet version
det, jeg skrev den ene dag, [var] så kvalmende at læse den næste, at jeg måtte skrive det hele om igen
1.a
overført ændre folks opfattelse af hvad der er gyldig viden eller historie inden for et felt fx ved at ændre tekster og andre bevidsthedsudtryk
hele den tibetanske historie er blevet skrevet om. Det er intet under, at FN kalder det folkemord
2.
skrive en tekst én gang til fx for at rette fejl i den eller for at stille den op på en anden måde
Henter ...
Det brev kan du godt skrive om, der er fejl i det

skrive op

1.
skrive en tekst på papir el.lign. ofte for at registrere oplysninger til eget eller andres brug

Synonymer

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGET op
Husker du at skrive din vægt op hver uge?
2.
notere en persons navn, adresse osv. på en liste der registrerer de personer som er interesseret i en bestemt ydelse

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGEN op

Eksempler

  • være/blive skrevet op
Henvend jer skriftligt til administrator .. og bliv skrevet op til kommende ledige lejligheder

skrive på maskine

 
skrive en tekst ved hjælp af en skrivemaskine

Ord i nærheden

Henter ...
Opgaven skrives ind på maskine eller med tydelig håndskrift, så opgaven er letlæselig og kan fotokopieres

skriver

 
handel bruges efter en angivelse med cifre og før den samme angivelse i bogstaver, af hensyn til sikkerheden SPROGBRUG især i kontrakter m.m.
Den årlige leje udgør kr. 570.000, skriver kroner femhundredeoghalvfjerdstusinde

skrive rent

 
skrive en tekst i færdig, læselig form på grundlag af en foreløbig version med ændringer og rettelser

Synonym

Henter ...

skrive ˈsammen

 
føje enkeltdele sammen til en tekst

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGET sammen
Ofte er det bittesmå detaljer, man arbejder med i flere år, før de skrives sammen til en artikel

skrive sig

 
bearbejde et personligt psykisk problem eller nå frem til ny erkendelse ved at frembringe en tekst

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver sig ud_af/frem_til NOGET
Kender du ingen, der vil lytte, så køb en dagbog og skriv dig ud af det hele

skrive sig fra

 
have som oprindelse eller årsag

Synonym

  • stamme fra

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET skriver sig fra NOGET
Det er havet, som skænker silden, men dens ry skriver sig fra streng kvalitets-kontrol

skrive sig noget bag øret

 
overført lægge mærke til og huske på
såvel regering som opposition [bør] skrive sig bag øret, at 1987 bør bruges til at skaffe sig bedre karakterer hos vælgerne ved næste årsskifte

skrive (spille, ..) røven ud af bukserne på nogen

 
overgå en anden i kunsten at skrive (spille, ..) SPROGBRUG uformelt

Ord i nærheden

Henter ...
[Rifbjerg kan] stadig skrive røven ud af bukserne på alle sine samtidige nordiske forfatterkolleger

skrive til/for skrivebordsskuffen

 
overført skrive (skøn)litterære tekster, men uden at have til hensigt at få dem udgivet

Ord i nærheden

Henter ...
Jeg skriver digte, endnu til skrivebordsskuffen

skrive ud

2.
skrive hvad der siges på et indspillet lydbånd (med fx et interview)

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver NOGET ud
inden for sprogforskningsverdenen er der mange, som har optaget autentisk talesprog og skrevet det ud til forskellige formål
3.
skrive færdig så der ikke er plads til mere
grammatik
NOGEN skriver NOGET ud
Der er gået et par måneder, siden jeg skrev den sidste [dagbog] ud

skrive under

1.
skrive sit navn på et dokument, brev el.lign. og dermed fx indgå en aftale eller påtage sig et ansvar for indholdet

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN skriver (NOGET) under   NOGEN skriver under på NOGET/at..
[vi skulle] begge skrive under på en samtykkeerklæring om vor fælles forældremyndighed over Anne
1.a
overført erklære sig helt enig; stå inde for
grammatik
NOGEN skriver under på NOGET   især i konstruktioner med kunne og ville
Det er absurd, at [Palle Sørensen] skulle være farlig. Alle her i Vridsløselille Statsfængsel kan skrive under på det modsatte

skrive verdenshistorie

 
overført præstere eller foretage sig noget bemærkelsesværdigt eller noget der vil blive husket internationalt
Henter ...
Danmark skrev verdenshistorie på Københavns rådhus den første oktober 1989, da elleve bøssepar indgik registreret partnerskab

som skrevet står

 
som der står i en bestemt, kendt tekst (som den skrivende eller talende henviser til)
Dagens menu skifter efter sæsonen, dagens friske råvarer og kokkens inspiration, som skrevet står på menuen

stå skrevet

1.
foreligge i skreven form
Henter ...
grammatik
NOGET står skrevet (på/i NOGET)   der står skrevet NOGET
"Smil er gratis" stod der skrevet med kridt på en af de små menu-tavler over disken
i Bibelen eller med henvisning til den Således står der skrevet: Kristus skal lide og opstå fra de døde på den tredje dag
1.a
være bestemt ved aftale eller lov
Det står ingen steder skrevet, at glasset skal drikkes ud, hver gang der skåles
1.b
overført være udtryk for eller tegn på en bestemt psykisk eller fysisk tilstand om ansigtets og kroppens udtryk og udseende

Ord i nærheden

Henter ...
I ansigternes tunge furer står mange livs kampe skrevet
1.c
overført være forudsagt om en person
Det stod ikke skrevet i stjernerne, at Thaw skulle blive skuespiller

I andre ordbøger

I andre opslag