Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

opsluge

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
opsluger
opslugte
opslugt

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
-del af ordet udeladt
ˌbitryk
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
ukulde[ˈkulə]u
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Betydninger

1.
lade noget forsvinde helt i sig, fx ved pludselig at åbne sig især om jorden, havet eller en anden overflade

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET opsluger NOGET/NOGEN
[tre mand kæmper] for livet, da deres kutter Hanne Dorthe netop er blevet opslugt af havet ikke langt fra indsejlingen til havnen
1.a
omslutte eller omgive noget så det helt forsvinder eller bliver utydeligt eller usynligt

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET/NOGEN opsluger NOGET/NOGEN
Før de blev opslugt af tågen, fik Kira et glimt af Makla, der ubevægelig og mørk stod inde på stranden
1.b
overført lægge beslag på alle en persons følelser, kræfter eller interesser; betage fuldstændig

Se også

grammatik
NOGET/NOGEN opsluger NOGEN/NOGET   især i præteritum participium

Eksempler

  • lade sig opsluge
  • opslugt af hinanden
  • opslugt af arbejdet
Fem-årige Miriam Demilew sidder dybt opslugt, når lærerinden i børnehaveklassen fortæller, hvordan Askepot alligevel kom til bal
1.c
overført gøre til en integreret og fast del af sig på en hurtig og effektiv måde

Synonym

Se også

grammatik
NOGET/NOGEN opsluger NOGET/NOGEN
i øst stod Stalin parat til at overtage halvdelen af Polen – og at opsluge småstaterne ved Østersøen
1.d
overført forbruge i stor mængde; omfatte i overvældende grad

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET opsluger NOGET   almindelig i passiv
Hele Sveriges produktionsforøgelse frem til år 2006 ville blive opslugt af de sociale udgifter
2.
ødelægge fuldstændig; tilintetgøre
grammatik
NOGET opsluger NOGET/NOGEN
Hvis Jorden oprindelig lå stille i forhold til Solen, ville den bevæge sig ind mod Solen med større og større fart og til sidst blive opslugt af den

Orddannelser

Afledninger

Øvrige

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

I andre ordbøger

I andre opslag