tørne verbumBøjning-r, -de, -tBøjningsformertørnertørnedetørnetUdtale[ˈtɶɐ̯nə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡sɶsmør, grøn[ˈsmɶɐ̯] [ˈgʁɶnˀ]ɶ̝ɐ̯mor[ˈmoɐ̯]ɐ̯nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]nədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsefra engelsk turn 'vende, dreje' fra fransk tourner fra latin tornare Betydninger 1. støde (hårdt) imod nogetOrd i nærhedenkomme i karambolage medkarambolerepåkøreramle ind istøde ind i hinandenstøde sammen Henter ... Henter ... grammatikNOGET/NOGEN tørner ind i NOGET/NOGEN NOGET/NOGEN tørner mod NOGET NOGET tørner sammen HJÆLPEVERBUM væreelektroføreren må have overset et stopsignal, umiddelbart før de to S-tog tørnede sammen BT1991B.T. (avis), 1991.1.aoverført blive konfronteret i en konfliktOrd i nærhedenskændeskrydse hinandenkolliderehave et sammenstødstøde sammenkomme i karambolage medkarambolere Henter ... Henter ... grammatikNOGLE tørner sammen NOGEN tørner sammen med NOGEN HJÆLPEVERBUM værede to topledere tørner sammen i et knusende personligt opgør BT1991B.T. (avis), 1991.2. SØFART gøre en drejende bevægelse især om skib SPROGBRUG sjældentOrd i nærhedennavigere Henter ... Henter ... grammatikSKIB tørner (rundt) SKIB tørner om NOGET HJÆLPEVERBUM være eller have[skibet] gled ud af den lille havn, tørnede om fyret på Nordre Røse og satte sin kurs KnHolt92Knud Holten: Der var engang. Gyldendal, 1992.3. udføre en arbejdsopgave på skift især på et skib SPROGBRUG sjældentOrd i nærhedenarbejde2arbejde på skiftehold Henter ... Henter ... grammatikNOGLE tørner (om NOGET)Om bord tørnes der med seks timers arbejde og seks timers frivagt døgnet rundt FyensSt1992Fyens Stiftstidende (avis), 1992. Vis mere +Faste udtryk (2)tørne ind sømandsjargon gå i seng; falde i søvnOrd i nærhedengå i seng Henter ... Henter ... grammatikNOGEN tørner ind HJÆLPEVERBUM væreDer var mange nætter, hvor de var tørnet ind, radbrækkede og mørbankede ArKras87Arthur Krasilnikoff: Tordenfluer; Kalkunens himmelfart og andre uskyldige. Gyldendal, 1987.tørne ud1. sømandsjargon vågne og stå op af sengenOrd i nærhedenvågne Henter ... Henter ... grammatikNOGEN tørner ud HJÆLPEVERBUM væreProviantforvalteren tørnede ganske forskrækket ud af sin køje og stod ganske nøgen Skalk1990Jørgen Jensen: Rejse rundt jorden; SKALK (tidsskrift), 1990.1.aoverført gå i aktionOrd i nærhedenkomme i gang/svingsætte sig til atgive sig i færd medgive sig i kast medtage brydetag medgå i lag med Henter ... Henter ... grammatikNOGEN tørner ud HJÆLPEVERBUM værePeter Schmeichel er klar til at tørne ud for en af engelsk fodbolds mest hæderkronede klubber, selveste Manchester United BT1991B.T. (avis), 1991.