Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

rumle

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
rumler
rumlede
rumlet

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
ɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

gammelsvensk rumbla, tysk rummeln måske et lydord i aflydsforhold til ramle 'fare, styrte'

Betydninger

1.
give gentagne dybe og hule lyde fra sig (pga. små bevægelser eller anden aktivitet)

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET rumler   det rumler
Det var svært at samle tankerne, når maven rumlede og tarmene skreg
Nu begyndte det at rumle i jorden, det hele dirrede, det var, som om et mindre jordskælv lurede lige under jordskorpen
1.a
som lydord bruges for at efterligne disse lyde
Rystelserne bliver værre ... Rumle rumle rumle
1.b
frembringe hule lyde eller tale på en larmende måde om person SPROGBRUG sjældent

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN rumler   almindelig i præsens participium brugt som adjektiv
I næste nu opslog han en rumlende latter
2.
bevæge sig rystende af sted med støj af vedvarende dybe, dumpe eller raslende lyde om køretøj

Synonymer

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET rumler (+RETNING) HJÆLPEVERBUM have og være
En lastvogn rumlede forbi udenfor og fik vinduet til at klirre
2.a
blive transporteret i et rystende køretøj

Synonymer

Henter ...
grammatik
NOGEN rumler +ADVERBIAL

Eksempler

  • rumle af sted
3.
overveje noget, ofte noget fremtidigt

Se også

Henter ...
grammatik
NOGEN rumler med NOGET   der rumles med/om/.. NOGET
hun går og rumler med en bog om livet på landet
Der rumles igen med valg
3.a
være under overvejelse eller forberedelse om idé, plan el.lign.

Se også

grammatik
der rumler NOGET med/om/.. NOGET   NOGET/det rumler rundt_i/gennem/i/.. NOGEN
Lige siden oprettelsen af Odense Universitet i 1966 har der rumlet planer om et Studenterhus i byens centrum
En beslutning, der længe har rumlet i hendes hoved, men som hun først i sidste uge meddelte sin chef
3.b
være til stede med mulighed for at føre til uro eller konflikt

Se også

Henter ...
grammatik
NOGET/det rumler (+STED)
Uenighed mellem regeringspartierne om EF-politikken rumler fortsat

Orddannelser

Afledninger

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

I andre ordbøger

I andre opslag