Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

ordne

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
ordner
ordnede
ordnet

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ɒːkort[ˈkɒːd]ɔ̞ː
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

via middelnedertysk ordenen fra latin ordinare 'ordne, stille i række, opregne, bestemme', afledt af ordo 'orden, rækkefølge'

Betydninger

1.
bringe noget i den tilstand der anses for korrekt, rigtig eller normal, fx ved at sortere, rydde op eller reparere
grammatik
NOGEN/NOGET ordner NOGET/NOGEN

Eksempler

  • ordnede forhold
  • ordne hår
  • ordne tøj
Tage Frandsen er skrap til at ordne hår og sætte fantastiske frisurer på kendte som ukendte hoveder
Selv om alting tit går galt undervejs, så ordner det sig altid til sidst
1.a
sørge for; tage sig af

Synonymer

grammatik
NOGEN/NOGET ordner NOGET

Eksempler

  • ordne det praktiske
  • ordne tingene
  • ordne alting
  • ordne sagen
Steffen var taget ind til den nærmeste store by for at ordne nogle ærinder
1.b
tage sig af nogen i en konfliktsituation, evt. med vold
grammatik
NOGEN/NOGET ordner NOGEN
Vi snakkede om, at vi så hellere måtte ordne ham i stedet. C. trak pistolen, og jeg slog ham med knytnæve i ansigtet
2.
arrangere systematisk, fx i rækkefølge, efter størrelse eller efter visse fælles træk
Henter ...
grammatik
NOGEN/NOGET ordner NOGET

Eksempler

  • ordnet alfabetisk
At analysere en tekst (eller et billede) betyder, at man opløser dens bestanddele, hvorefter de ordnes efter et bestemt princip

Orddannelser

Afledninger

Sammensætninger

Øvrige

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2024.

Faste udtryk (3)

klare/ordne paragrafferne

 
overført udføre en (vanskelig) opgave; løse problemerne
Når hvalpen er født, skal der ske en masse i en fart, men tævehunden klarer som regel paragrafferne selv

ordne sig

 
komme i en tilstand af orden eller normalitet efter en periode med uorden, forstyrrelser, vanskeligheder el.lign.
grammatik
det/NOGET ordner sig
Du skal se far, alt ordner sig nok, sagde hun og klappede ham kærligt på kinden
Situationen synes umiddelbart normaliseret, tingene ser ud til at ordne sig på markedet
Vi har det begge svært, men måske ordner det sig, så jeg alligevel kan være med
Er der problemer, siger hun: "Det gider jeg ikke tænke på lige nu. Det ordner sig nok hen ad vejen."
Det kendetegnende for danskere er, at have en fantastisk tiltro til, at ting ordner sig

ordne verdenssituationen

 
overført tale løst og fast om forskellige aktuelle emner SPROGBRUG spøgende

Ord i nærheden

Henter ...
De tilbringer dagen med at spille billard, ordne verdenssituationen og hygge sig

I andre ordbøger

I andre opslag