vogn substantiv, fælleskønBøjning-en, -e, -eneBøjningsformervognenvognevogneneUdtale[ˈvɒwˀn]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesvvende, Eva[ˈvεnə] [ˈeːva]vɒvor[ˈvɒ]ɔ̞whav[ˈhɑw]w/u̯ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stødnnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n i sammensætning [ˈvɒwn-]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesvvende, Eva[ˈvεnə] [ˈeːva]vɒvor[ˈvɒ]ɔ̞whav[ˈhɑw]w/u̯nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n-del af ordet udeladt Oprindelsenorrønt vagn, tysk Wagen af en rod med betydningen 'bevæge' Betydninger 1. køretøj som består af en plade (lad), kasse el.lign. forsynet med hjul, og som trækkes eller skubbesOrd i nærhedenkøretøjvogntype Henter ... Henter ... Eksemplerhestetrukken vognlille vognstor vognden tunge vognhest og vogntrække vognenkøre vognenned fra vognenop/oppe på vognenNæste morgen blev fire heste spændt for Nestors bedste vogn ViSøre88Villy Sørensen: Den berømte Odysseus. Gyldendal, 1988.Ud for nummer 3 .. går en dreng med en vogn som nærmest er en trillebør med kasse på OHLaub87Laub, Ole Henrik: Bag havelågen i Åbyhøj. Billeder fra en. Bellini Bøger, 1987.2. bil SPROGBRUG især gammeldagsOrd i nærhedenbil Henter ... Henter ... Eksemplerind/inde i vognenud af vognenvognens førervognen kørerChaufføren afleverede vognen med kasserne og bilnøglerne og bilens papirer mod kvittering HLyJep84Jepsen, Hans Lyngby: Udsigt til havet. Gyldendal, 1984.2.ataxaSynonym formelt hyrevognOrd i nærhedentaxihyrevogntuktuk Henter ... Henter ... Eksemplerringe efter en vogntage en vognTid til taxi. Men også på denne front herskede et mindre kaos. Det var næsten håbløst at få en vogn BT1987B.T. (avis), 1987.3. togvogn; sporvognOrd i nærhedenjernbanevognpersonvognpassagervogncykelvognwagonliggevogn Henter ... Henter ... Rejsende med pladsbilletter til vogn 15 bedes kontakte togpersonalet BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.4. den del af en skrivemaskine som valsen er anbragt i5. TEKNIK slæde med skærende værktøj (på en drejebænk) Orddannelser Afledningerbivognsb.vognmagersb.Sammensætningervognbundvogndørvognsidevogntypebarnevogncampingvognfodervogngodsvognhestevognhøstvognindkøbsvognklapvognlastvognliggevognmadvognpassagervognpatruljevognsovevogntrækvognvarevogn Vis mere +Faste udtryk (8)den blå vogn blåmalet vogn som tidligere hentede og transporterede psykisk syge personer til et psykiatrisk hospitalOrd i nærhedenpsykiatrisk afdelingåben afdelingsikringsafdelinglukket afdeling Henter ... Henter ... De har lige været her med den blå vogn og hentet ham. Findsen, den magre gymnastiklærer HeHøjl89Helle Højland: 16 års Tango. Gyldendal, 1989.Hvis jeg for ti måneder siden havde sagt, at vi kunne vinde medaljer nu, så tror jeg, at nogen i klubben ville have ringet efter den blå vogn WeekA2019Weekendavisen (avis), 2019.Prøv bare at sige "Hej, jeg er konge", til nogen af dem du møder i din hverdag, og se dem skynde sig væk for at ringe efter den blå vogn BerlT1998Berlingske Tidende (avis), 1998.ikke være tabt bag (af) en vogn overført ikke være rådvild; være klogOrd i nærhedenvære situationen voksenhave (et godt,sikkert. .) greb omhave tjek påhave flere/mange strenge at spille påhave ben i næsender er krummer i ham/hende Henter ... Henter ... Sønnen finder koen, og da han ikke er tabt bag en vogn, finder han også et sted at sætte den på græs SeHør1983Se og Hør (blad), 1983.(med) på vognen overført med som deltager i noget (i lighed med mange andre)Ord i nærhedenvære med tilvære involveretlege medvære med i legenvære med i spilletvære/spille med på holdet Henter ... Henter ... Eksemplervære med på vognenhoppe med på vognenkomme med på vognenDa punkbølgen hærgede i England, hoppede Mick på vognen og startede sit eget band BT1991B.T. (avis), 1991.spænde for en vogn overført bruge som et middel til at fremme en bestemt sag ved at tillægge nogen synspunkter vedkommende ikke nødvendigvis delergrammatikalmindelig i passivPersonligt kan jeg godt frygte at være spændt for en vogn og være med til at retfærdiggøre en beslutning, der allerede er truffet JyPAarh2023JP Aarhus (avis), 2023.han ville ikke være repræsentant for nogen, ikke spændes for nogens vogn. Han ville bare skrive de digte, han ville WeekA2020Weekendavisen (avis), 2020.Dele af fagbevægelsen frygter, at de bliver spændt for regeringens vogn, og diskussionen er, om det er for høj en pris at betale FyensSt2007Fyens Stiftstidende (avis), 2007.Der er åndeligt indhold, der nemt bliver glemt i kristendommen, hvis kirken spændes for en ideologisk vogn JyP2023Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2023.Viser det sig, at vi skal spændes for en vogn, der ikke er forenelig med en fri presse, så kan vi jo ikke deltage i arbejdet Berl2022Berlingske (avis), 2022.spænde vognen for hesten overført behandle en sag eller et spørgsmål på en modsat eller bagvendt måde i forhold til det normale eller forventelige; vende tingene på hovedet, fx ved at bytte om på årsag og virkningMan spænder vognen for hesten. Først vedtager man loven, og så skal konsekvenserne undersøges. Det er helt bagvendt JyP1992Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1992.Det er, som om man har spændt vognen for hesten. Før man drøfter finansieringsformen, er det afgørende at finde ud af, om der er tale om enkeltstående nødhjælp, eller om vi taler om en mere permanent ordning JyP2020Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2020.Der tales for tiden en del om at nedlægge regionerne; jeg mener, at det er at spænde vognen foran hesten. Regionerne har indtil videre løst deres opgaver med en rimelig succes JyP2011Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2011.Europa må forstå, at man ikke kan spænde vognen for hesten – man kan ikke have en fælles valuta uden en fælles regering JyP1998Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1998.klimaændring drevet af CO2-reduktion er en meget mangelfuld fremgangsmåde. Det spænder vognen for hesten. På trods af dens fremragende pr er grøn energi fortsat dyr og ineffektiv sammenlignet med fossile brændstoffer JyP2017Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2017.Det fatale er, at man spænder vognen for hesten: At man begynder med .. at definere, hvad videnskaben skal, og derpå fordeler midler, i stedet for at stille midler til rådighed og derefter lade videnskaben hitte ud af resten Inf2007Information (avis), 2007.Det svarer til at spænde vognen for hesten frem for hesten for vognen, hvis man vil løse kvindernes problemer med shariaen ved at lade staten inddrage forvaltere af den teologi, som i første instans har skabt disse problemer WeekA2024Weekendavisen (avis), 2024.være femte hjul på vognen overført være malplaceret; være tilovers eller til besværSe også være tredje hjul (på giggen/vognen)Ord i nærhedenoverbebyrde Henter ... Henter ... Finn Zieglers djærvt swingende og riffende violinspil virkede i denne sammenhæng en smule som femte hjul på vognen BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.være tredje hjul (på giggen/vognen) overført være overflødig eller generende, fx i forbindelse med et kærlighedsforholdSe også være femte hjul på vognenOrd i nærhedentrillingtredjepart Henter ... Henter ... skønt Britta bar Herlufs ring på sin finger, var det, som om det var ham, der var tredje hjul på giggen Hjemm1992Hjemmet (blad), 1992.åben vogn bil eller hestevogn uden (fast) tag, ofte en sportsvognOrd i nærhedenpersonbilsedanhatchbacknotchbackåben bilcoupésportscoupé Henter ... Henter ... Med åben vogn er vindsuset moderat op til omkring 110 km/t, men derefter bliver det nok lidt trættende JyP1983Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1983.