Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
KartoveKarto(ve), no. (svær) kanon; hele kartouffuer ii, try quortyr kartoffuer iiii, halve kartouffuer viii. (1564). D. Mag. III. 217; (1646). sst. V. 25; aff saadanne tho kartuer skulde vel en iernmur falde ned. Tidemand, Post. I. 94v (= t. carthaunen); begierede, de maatte føre en kartho ind paa slaattit. Hvitf. IX. m 3v; karthowe. sst. VIII. 73, IX. o 3; Kortvending. v. 2333; see fennickerne flye oc høre kartoffuerne klinge. Lyschand. 546; tormentum æneum, et skiøt, kartov. Steph., Nomencl. I. 220; D. Saml. IV. 10; med hele oc halffve cartauer oc andre groffve metal stycker udrustis. A. Berntsen. I. 17; derpaa begynte strax granaten ild at spude, kartowets bomrebas ald luften fuld at tude. Kingo, Chr. V. b 3; satte ind paa de Danske med deris grofve stycker, heele oc halfwe cartower. P. Resen. 84. – lod hand med 5 halv kartouer skyde ind paa samme sted. N. D. Mag. II. 13. – sv. (1508). Geh. Ark. årsb. IV. 338. Jvfr. O. Blom, Krist. IV. Art. 149: kartover var fra begyndelsen af det 16 aarhundrede benævnelsen paa kanoner af større kalibre. Smlgn. Sch. u. L.: kartouve; Grimm, Wb.: kartaune.Kartove, no. Jf korter-, liljek.Kartoklod, no. kanonkugle; det vaar bedre at bije paa it glaffuens aadt endt paa en kartho klod. Hvitf. IX. p 1v. Smlgn. klod ndf.Kartovekugle, no. = kartoklod; 20 sk halve kartovekugler (1585). D. Saml. V. 173.Kartuelod, no. = kartove kugle; alligeuel lader hun icke aff, end dog hun haffuer nu taget til sig try store kartue laadt. Tidemand, Post. I. 95 (= t. hat nun drey grosse carthaunen verschlungen). Smlgn. lod ndf.Kartovemål, no. kanonsprog (skydning); til hende Wrangel strax kartowe-maal vil snakke. Bording. II. 7; hand selv den første var, som højen kat med ære paa sin kartowe-maal velkommen bad at være. sst. II. 52. Smlgn. mål ndf.Kartoveskrald, no. kanonbulder; mand hørte trindt omkring cartoweskrald og torden. Bording. II. 36.Karto(ve)klod, no.; fattis ther nogenne halue kartouff cloder (1559, Fr Jessen). Kartoveknald, no. (t kartaunersknall) knald af kanonskud; SortS 106 (ovf. II. 553 b8). Kartovekobbermund, no. en kobber (malm) kanons munding; det navn saa raaber ud cartove kaaber-mund med torden-knal. Wiel VI. 213. Jf ovf. II. 572 b28 f.Kartovekost, no. skud (projektil); dennem sendes saa beesk kartove-kost, at lysten dem forgik. AB II. 410-11.Kartovelod, no.; 65 kartoffue lodt aff iern (1519). Suhm* II. 155.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind II

I andre ordbøger

I andre opslag