KlafKlaf, no. bagtalelse; de komme her for baade klage oc klaff. Hegelund, Calumnia. 35. Smlgn. Grimm, Wb.: klaff.Klaffe, go. 1) bagtale; seer til, at i her uskyldig leffue, lader verden eder men klaffe. Psalmedigtn. I. 103 a; vær dristig at klaffe om alle. Hegelund, Calvmnia. 7v; mordeo, klaffer. Colding, Etymol. 776; Steph., Nomencl. II. 901; Nucl. latinit. 958; du det o dicter! mon klaffe. Hexaem. 11; som haffve lyst til at klaffe oc være observatores oc hiemelige øretuder. Arøbo, Torcular Christi. 278; bedre at straffe end klaffe. P. Syv. I. 212. 2) dadle, nedsætte; ved spil oc leeg at straffe oc ære, det onde at klaffe, det gode at ære. Ranch. 29. Efter Moth også: snakke, men om end ordet har denne bet. i Tysk (jvfr. Sch. u. L.: klappen; Grimm, Wb.: klaffen), har, som det vil ses, bet. 1) aldeles overvægten i Dsk. Smlgn. Söderwall, Ordb.: klaffa samt be-, forklaffe ovf.Klaffe, go. 2); med din sladremund paa byens sæder klaffe. Thrane 24. Jf uklaffet.Klaffetand, no. bagtalelse (billedlig udtr.); der er intet saa ræt sagt eller saa vel giort, at det io ved klaffetender skamferis oc vanryctis. Vedel, Hundrede Viser. fort. a 5v. Smlgn. klaffertand ndf.Klaffen, no. = klaf; bagvask, bagtale, klaffen. P. Syv. I. 28. – med efftertale, kleffen och andet mere saadant (1641). Hübertz, Aktstk. om århus. II. 90. Smlgn. Brem, Wb. II. 780: kleffen (u. klaffen); Sch. u. L.: kleffer.Klaffer, no. bagtaler; i spodtsche klafferæ, som haffue lack met alle. Biskopp. Gensvar. dd 1v; P. Eliesen. 350; om klaffere end haffue dennem paa tunge oc tale dem paa. Hegelund, Calvmnia. 46; Ranch. 83; bliffve roliger for klaffere oc bagtalere. S. Povelsøn. a 4v; mig ære, men dend klaffer skam. P. Syv. I. 29; sycophanta, klaffer. Nucl. latinit. 1822. Smlgn. forklaffer ovf. og modklaffer ndf.Klafferdigt, no. spottedigt; mimus, klafferdict. M. Pors, De nomencl. 186; Moth.Klaffertand, no. = klaffetand; om med klaffer-tand dig nogen vil antaste. Don Pedro. 2; Moth.Klaffertand, no.; biider os med deres klaffer-tand. KPs* 371.Klafferåg, no. = klaffertand; om ald verden vil mig hade, spende mig i klaffer - aag. Kingo, Psalmeb. 427.Klafferi, no. = klaf; lector Paulus giør vell syn orsage mod thet klafferij. Biskopp. Gensvar. i 1; P. Eliesen. 350, 353; der hielper ey falsk eller klafferi till. Grundtv., Folkev. IV. 558 b; Psalmedigtn. I. 476 b; hvo ej straffer klafferi og skvalder. P. Syv. I. 28; ingen maatte bruge skiendsord eller klafferie mod hinanden. P. Resen. 457; det klafferi og møye, som du aff slemme tunger maa udi dit levnet døye. Kingo, Psalmeb. 522.Klafferlige, bio. bagtalerisk; som eder poett, then bugfyldere, klafferlige schriffuer. Biskopp. Gensvar. hh 2v.Klafferske, no. sladdertaske. Moth.Klafferske, no.; hwstrwer schule wære sagtmodige icke klafferscher. PE 418 (= 1 Tim 311).Klafning, no. = klafferi. Moth. Smlgn. forklafning.Klaffere, no. Jf bek. Klaffersnak, no. bagvadskende tale; Heg 103 (ovf. IV. 331 a15).Klaffersti, no. – gå på k. ɔ: bagvaske; vil nogen gaae paa klaffer-stie og det om fogder sige. Wiel VI. 181. Klaffersk, se bek. Vis mere +