Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
MisagtMisagt, no. ringeagt; the maa sckemmis oc forhaanys oc klædis wdi mysagt oc smaahedt. Ps. 35.26 (Fr. Vormordsen); haffuer medt slige forachtelige ord kommet all øffrighed udi fald oc misacht. P. Helgesen i N. M. Pet. Lithist. II. 175; han udlagde smaa sansesløsheder som mærker paa ondskab eller i det ringeste misagt for ham. Vor Ungdom. 1883. 163. Smlgn. agt 2) ovf.Misagte, go. ringeagte, forsmå; hand misacther all then lerdom. P. Eliesen. 94; Psalmebb. I. 147; seer till hanwm (ɔ: Gud) oc forsamblis, oc edre ansigt sckule icke mysagtis. Ps. 34.6 (Fr. Vormords.), 31.1 (se u. love, no. 1) ovf.); eett sønder brwdt oc forsmecthz hierte sckalthu Gudt icke mysagte. Ps. 51.19 (sst.), 119.5 (sst.); ingen skulde misacte hannem for sin fremfarne vanlycke. Vedel, Saxo. 481; bliver derover saa tryg, at hand misacter sin gienpart. sammes Svend Tiuvesk. 43. Smlgn. sv. misakta.Misagtelse, no. = misagt; wentt meg fra smaahedt oc mysactilse. Ps. 119.22 (Fr. Vormords; Chr. Pedersen og flgd. overs.: foractelse).
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind III

I andre ordbøger

I andre opslag