Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
MuskateMuskat(e), no. muskat; muskat. Henr. Harpestr. 78; nux myristica, muskat nød, muskat. Colding, Etymol. 837; muscate. Steph., Nomencl. I. 146 b. – i spottende udtryk; thet wore skadhæ, ath sodant galet qwegh och skidhne søer schulde luchte thesse muscater. Tavsen. 215; saa fuld af latine, som en ko af muskater. P. Syv. I. 260; II. 297. Smlgn. isl. muskat; fr. muscade. Grimm, Wb.: muskate samt komuskat ovf.Muskat, no. – til s 156 a31 jf fagermæle. – Jf bønder-, foliom. Muskat(e)blomme, no. frugthylsteret om muskatnødden; macer, muskateblomme. Colding, Etymol. 701; muscate-blumme. Steph., Nomencl. I. 146 b. Smlgn. Söderwall: muskatbloma, t. muskatenblume samt blomme ovf.Moskatepære, no. en pæreart; moskatepærer, pirum hordearium, superbum. Colding, Dict. Herlov. Smlgn. t. muskatenbirne. Muskatel, no. et slags vin; har i muscatel eller vin. D. Mag. I. 309; muskatel, vinum apianum. Colding, Dict. Herlov. Smlgn. sv. muskatell, t. muskateller, it. moscadello.Muskatel, no.; se ovf. III. 571 a19, 20; muskateller, bacharakker giøres ikke meer behov. Wiel V. 90.Muskateldrue, no. drue til mu- skatel; muskatel drue, uva apiana. Colding, Dict. Herlov.Muskatnød, no. (t muskatnusz) i nuv. bet.; Dict (= odorata nux).Muskatolje, no. muskatolje; denne samme olie med muskate-olie beblandet. FD 292 O.Muskattræ, no. i nuv. bet.; det muskate-træ paa Banda insel begyndte rankt at prale. Hex 120.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind III

I andre ordbøger

I andre opslag