UpinagteligUpinagtelig, to. fri for smærte; - deris legeme ... skulle bliffue wpinactelige. CP IV. 28422; ther er mett wdødelighedtz maiestatt oc ære bleffuen wpijnacktelig. PE 481. Jf pinagtelig. Upint, to. 1) (fsv opinadher) ustraffet; - wpynt maa thz (ɔ: drab) ey wære. Rkr m 4v; han vordær ikke wpynæth, hwilkæn som til thagher hans naffn til fafænghæ thingh. 5 Msb 511 (ÆB; 1550: wstraffit); ath swodanne gerninger skulle bliffve upynthe (1502). Rsv I. 28; inpunis, wpint. TV 193. Jf pine 1) (III. 463 a26). 2) ikke underkastet pinligt forhør; - tiilssuarede EM vdj sin frii villie, vstockedt och vblockedt och vpinther i nogen maade (1549). DM3 I. 331; friiwillig, wpinter, beiaett oc tilstod (1557). HübB 271. Jf pinlig (III. 463 b32). Vis mere +