Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
BørtBørt, no. orden, tur, i hvilken det tilfalder en at gøre noget; nu er det min børt. Moth. Smlgn. Brem. Wb. I. 120: bört; holl. beurt.Børt, no.; den dag, hans reyse eller børt indfalder. Fdg 29/4 1684 § 3; skal oldermanden en hver efter børten paa rullen befordre (1685). LA 185. Jf rob.Børtsmakke, no. skib, der afgår til bestemte tider. Moth. Så længe overfarten over store Bælt besørgedes ved et sejlskib, kaldtes dette børten; smlgn. Molb. O.Børtedag, no. dag, da der var regelret færgefart; bie til neste ordinaire børte - dag. Fdg 29/4 1684 § 5.Børtfærge, no. færge, der gik til fastsatte tider; naar nogen vil fragte børt - færgen allene (1685). LA 185. Børtrejse, no. færgefart; som i den ordinarie børtreyse til nogen sted ankommer. Fdg 29/4 1684 § 6.Børt(e)smakke, no.; den rette børt-smacke, som reysen skulle giøre. Fdg 29/4 1684 § 1, jf flgd. o.Børtetid, no. tid, da der var regelret færgefart; naar samme børte-smacker paa deris ordinarie børtetid icke kand seyle. Fdg 29/4 1684 § 3.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind I

I andre ordbøger

I andre opslag