Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
ProsesProses, no. (mht process, l processio)
1) vandring; then beskeste process, som Christus giørdh, tha han war dømt at vt ledhis til hans pinæ stedh. HS 421 (= l processio(nis)).
2) festligt optog, procession; allæ wdh for hanum gaa j proces to och to. RD I. 166 (= j processione. sst. II. 261); alle brøyderne gaa nedh i kirken i process for forne hellitrefollighedz och jomfrw Maries altare (1493). GhA III. t 19; CP I. 185; V. 41039; PE 468; T 139; Mb 53; KD I. 27 (ovf. II. 721 b20); de skulde gaa vdi process met helligen oc hellige mends been. PlSk k 4v; dieffuelen der vist met sin process gaar. HWR 143; VdS 287; VdV II. nr 36 (ovf. u. forvant); Pompeius togs ind met process i Rom. Lynds 207; toge hannem met stor process vdi byen. Hvf II. 63; (1611). NdM II. 31; der hans liig bleff met stor ære oc process hederlig nedsat i vor frue kircke. Medelf ttbl; Skd 54; AB I. 10 a; hvilcken orden ... blef ham i samme aar med stor proces i Flensborg meddeelt. RFII. a 2v; Reenb I. 172.
3) fremgangsmåde, orden; mange omuender oc kuldkaster denne process. Mariag i 8v; (1590). Rsv IV. 227 (ovf. III. 512 b29); at mand icke holder den rette process oc orden. ålbL a 3; denne process oc orden vil holdis i mange siugdommer. sst. a 4v; bleff der med holden saadan process. HiørP n 1v;
4) i nuv. bet.; forlenge tretterne, sager oc processer opholde. Rsv* IV. 447, 448; skulle saadanne processer strax til ende føris. DL 5–14–28; prosessernis omkostning betaler den skyldige. sst. 6–8 –13; NL 777 (u. lis). Vist først i 17 årh. Jf ligp.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind III

I andre ordbøger

I andre opslag