VanartVanart, no. 1) (sv vanart) slethed, fordærvelse; wanarth haffwer een langher stærth. PL** I. nr 132; SthU b 3v (ovf. III. 533 b35); Etym 1422 (u. perversitas). Endnu brugeligt. 2) vanartet, slet menneske; som hand vaar en mundkaad vanart. VdS 224; den naturlige vanart Henrick Skatteleder. sst. 289. Jf uart.Vanarte, go. (sv vanarta) vanslægte, udarte; en qvinde, som der ej vanarter udi bloedet. SP d 6. – tilbagevirk.; ErF 3v; ErU d 1 (begge ovf. III. 734 b25-26). – lf. i samme bet.; naar som hun begynder at wanartes, da forwender hun sin skickelighed. Jes Sir 2518 (Tdm). – – tm.; som landdet er baert, er folcket wan art. LyschG n 3. Jf MbO; arte og uartet ovf.Vanartelig, to. fordærvet, slet; menniskens vtacknemmelighed och wanartelige nature mod Gud for sine velgerninger. Dommernes bog (v Tdm) a 3. – Som bio.; CPV (ovf. IV. 703 a17); haffuer falskelige oc vanartelige beklaget M. Till til Ester 69; de haffue vanarteligen løget paa mig. HelvC tt 1v. Jf artelig.Vanartig, to. (sv vanartig) = vanartelig; omstyrter de vanartigis raad. Job 513; Husf h 1 (ovf. IV. 180 a27); schulle nogen være saa vanartig och iche drifue queget af (1645). Matzen 65 not 6; en mand, som var frj fra mange laster, dog vanartig oc fortræden. BT II. 33; den som acter det føye ad giøre ilde, hand er vanartig. ComD § 800. Jf MbO; uartig ovf.Vanartig, to. Jf uv.Vanartighed, no. (sv vanartighet) = vanart; folckenes wtacknemmelighz oc store wanartighz. Dommernes bog (v Tdm) a 3; lige som iern rustis igen, saa forlader hand icke sin vanartighed. Jes Sir 1210 (1550; 1607: ondskab); Etym 709 (u. malignitas); det er vanartighed (en skendig gierning). ComD § 798; formedelst vanartighed, ødselhed derfra ved lov og dom vorder afkiendte. Fdg 30/4 1692 § 27. Jf artighed. Vis mere +