Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Mente du:
VolteVolte, go. vende, tumle; voluto, volter. PSB 193. Hos M: vende og dreje sig.Voltere, go. (fr volter) træde til side (i fægtning) og derved undgå modstanderens udfald. M; – voltere, voltiren, sich wenden. v Aph I. 788 a.Voltisere, go. (fr voltiger) gøre legemsøvelser med spring, voltigere. M. Jf loseret (II. 833 a17).Voltiserer, no. en, der gør legemsøvelser; Dict (= flexumines), jf forkl af d. o. Etym 409: f. dicti sunt equites Romani a flectendis equis.Voltre, go.
1) (mnt wolteren) = volte; lader suar storm driffue oc wolthre dennem her emellom store byller. TVd 119v; M.
2) - tungt, vralte; Hex 242 (ovf. III. 292 a12).
3) gå spankende - (med krumspring). M.
Voltre, go. – bet. 2) bør udgå, jf henvisn. s. 861 a5.
Voltring, no. drejning, væltning. M.Voltring, no.; – bevægelse i krumme linjer; SortS 75 (ovf. V. 444 b9).
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind IV

I andre ordbøger

I andre opslag