Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Mente du:
2 resultater
FagleFagle, go.
1) gribe efter, efterstræbe; fagler, capto. Colding, Dict. Herlov.; småe drenge fagler efter frugten på træerne, katten fagler efter musen. Moth.
2) stamme, tale frem og tilbage, tage fejl; huorledes [leræfedhrene] haffue faghlet i manghe hon[de stycker], er witterligt nogh. Tavsen. 224; fagler i sin tale, hæsitare. Colding, Dict. Herlov. Smlgn. Molb. Diall.; Kok, Sønderj. Folkesprog. I. 286: fakle; Rietz: fakkäl og fakla; Grimm, Wb.: fackeln. Grundbet. er måske snarest: famle, gribe efter, smlgn. Aasen: fakka.
se i sammenhæng
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind I
FagleFagle, no.
1) en indretning til at plukke frugt med; fagle, som mand plucker giemmefruct ned aff træer, decerpiculum. Colding, Dict. Herlov. Efter Moth: en stang med en lang klemme.
2) tage, hugge en f. ɔ: fejl; sande christne, som wille icke tage miste, skulle icke tage effter det, der siunes, ellers tage de wisselig en fagle. Tavsen, Post. vinterd. 90; den skiermere, der slaar meste att sin modfichtere oc hugger fagler wdi wæyret. sst. 138v; thu tager in fagle, mynn kierre broder lyrck. Kortvending. v. 417. Den trykte text har: fagh, men efter meddelelse fra hr. bibliotekar S. B. Smith må der i hdskriftet snarest læses fagle.
Fagle, no. Jf bære-, tjørnef.se i sammenhæng
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind I

I andre ordbøger

I andre opslag