Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
3 resultater
KræftKræft (kraft), no. hank. kræft; tag brend folckebeen ... oc strøe i krefften, saa døer hand. N. M. Aalborg. 293. – cancer, krefft. Vocab. 1514; Colding, Etymol. 154; Steph., Nomencl. I. 249; Nucl. latinit. 92; 2. Tim. 2.17 (1524, Chr. Pedersen, 1550); P. Eliesen. 452; Palladius, Hosedjævel. e 1v; Tidemand, Post. II. 88. – cancer, ligorm eller krafft. Vocab. var. expos. 25v. Dette og det frgd. o. ere egenlig samme ord, med grundbet. krebs, jvfr. sv. kräfta; Sch. u. L.: krevet samt krebs ovf. Kræfturt, no. plantenavn, st. Hans urt (sedum telephium); telephium alterum, tyck-blad, kræft-vrt. S. Paulli, Flora D. 364 A; Kylling, Viridarium. 156. Hos Moth: kraft- og kræfturt. Smlgn. Jenssen-Tusch, Nord. Planten. 223.Krevittesøjne, no. = krebsøjen; giff barnet lidet kreuittis øyen støtte til puluer met sød melck at dricke. H. Smid, Lægeb. II. 55. Smlgn. Sch. u. L.: krevetesoge.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind II
KræftKræft, no.; mand maa och tho krefften ... och støde puluer oc strø paa hannem. CPU 77.
2) skorpion; åb 95 (1524, ovf. V. 71 a30; Luther: scorpion), 3, 10. Jf ovf. II. 649 b44. Jf tide-, åbenk.
Kræftorm, no. larven til et insekt, der mentes at fremkalde k.; kreft-orme ... naar de ved s Hans dags tide flyve og røre nogen i ansigtet, efterlade de der en uhumskhed, hvoraf vorder kreft. DSt 1909 67. Jf Schütze II. 346: fleegende kreevd.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind V
KræftKræft (kraft), no. brystharnisk; egis, krafft aff harnesk. Vocab. 1514. – II iern hatthe, III kreffther, en kraffue (1492). D. Mag. V. 215; stack hannem tuert igennem skiold och krefft. Chr. Pedersen. V. 275.10; 506.15. Tavsen. 18; iføre seg retferdighed for enn krefft. Tavsen, Post. vinterd. 17; retferdighed skall were hans krebt for hans bryst. sst. sommerd. 281; (jvfr.: hand skal iføre seg retferdighed for enn krefft. Visd. 5.19; Ef. 6.14 (1550; 1607 begge steder: pantzer; Luther: krebs); torax, krefft, brystharnisk. H. Smith, Lib. voc. lat. 440, 93; Vedel, Saxo. 38; ieg hug hans fødder i stycker, men der ieg vilde tage hans krefft aff hannem. De 12 Patr. Test. 1615. e 5. Smlgn. Söderwall, Ordb.: krävet 2); Sch. u. L.: krevet 4) samt brystkræft ovf. og rygkræft ndf. Jvfr. flgd. ord.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind II

I andre ordbøger

I andre opslag