RøtteRøtte (rotte), no. (fsv rotta, mnt rotte, svd rötta) rotte; glis, røtthe. CPV; TV 167; Voc 91v; MP 243 (u. mus major); Etym 1195 (u. sorex); derpaa landet aldrig nogen røtte skal være seet. Bernts I. 50; intet er saa søfnactigt som røtten oc grefvingen. ComD § 208, 211; en røtte mig endoc tienner til tiidskortning. Jm 12; – [dicimus] hun de røtten. PG 127; – mus major, rotte. Etym 789; Steph I. 114 b; NL 541, 1707; PG 157; søvnig som en rotte. PSO I. 403. – som skældsord; tyn gamlæ røttæ. RD III. 10526 (= røde. CP V. 7226); radher ieg tegh keysære oc gamlæ røtthæ. RD III. 13212 (= daare. CP V. 9032); – flt.; HH 113 (ovf. III. 154 a17-18); MR 1614; CP II. 187; Rch 274; aade de røtter oc hunde, verstyggelig kaast for kræsne munde. Lynds 80v; med pors fordrifue røtter. FD 43 F; sidd' paa lur effter hin skadlig røtter oc muss. SkR a 2, b 2; Holst IX. 47; har din naboe røtter, har hand muus. TkN 68; Jm 54 (ovf. II. 805 b52); større end muus oc mindre end røtter. RFII 318; disse gloende røtter. Beretn 61. Stævning af rotter år 1711. JS II. 62 ff; Thiele II. 67-68. Jf stænge-, vandr.Røtte, no.; – naar w-lycke var for haande paa nogit skib ... at alle de røtter, som i samme skib vare, vndflyde skibet. SkM 228. Jf FeilbO III. 83 a22 f. – Jf kirke-, skogr.Røttebolig, no. rotterede; CPV (u. glirarium).Røttefanger (rottenfænger), no. rottefanger; røttefanger. Etym 789; – en rottenfænger skal nu heede kammer jæger. Skd 85. Jf t rattenfänger.Røtteflok, no. rotteflok; katten graa maa vige for dend røtte flok. PSB 179.Røttekrud, no. (nt rottenkrut) rottekrudt (arsenicum album); røttekrud eller anden forgifft (1643). Rsv* IV. 480; operment (røtte-krud). ComD § 104. – rottekr. ovf. III. 331 a50. Jf krud.Røttelort, no. rotters exkrementer; slæbes hen i mus' oc røtte-nest, faar du røtte-loert' igien. TkN 69.Røttenest, no. = røttebolig; se frgd. o. Jf nest.Røtteskind, no. rotteskind; klæde sig udi refve oc røtteskind. BT III. 235.Røtteskår (-skør), no. smul afgnavet af rotter; røtte skaar oc sponne. Etym 807. – røtteskør. M. Vis mere +