Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
usøden
u-søden ell. I.u -sødet, part. adj. (sj. -saadet. Gjel. HS.93. jf. MO.II.1437 og VSO.VII.445). intk. -sødet ell. (sj.) -sødent (Grundtv.Saxo. I.162); best. f. og flt. -sødne ell. -sødede. (ænyd. d. s. og usaaden, usaadet, æda. usathen (AM.; jf. Brøndum - Nielsen.GG.I. 224.310), fsv. osudhin, eng. unsodden, jf. ty. ungesotten; til II. syde 2; næsten kun i forb. raat for usødet) ikke kogt (tilstrækkeligt); ukogt. Moth.S987. Holst.R. jf.: de havde bosat sig paa et fjærnt Skær . . hvor de i tilstrækkelig Ensomhed smagte unge Menneskers Velbehagelighed ved hinanden, men ogsaa Landflygtighedens usødne Mad. JV Jens.Br.184.   overf. Den augustæiske Periodes Portræter er . . gærne noget friere behandlede, giver ikke en saa usøden (dvs.: realistisk) Gengivelse af Virkeligheden. Beckett. VK.90. især om ord, udtryk: ligefrem; oprigtig; grov. Dagbl.2/61886.1.sp.4. Det er altsaa denne lidet værdige Holdning, som De igaar Aftes i usødede Vendinger har bebrejdet ham. EChristians.Breve fra en Skriftefader. (1937).59. jf.: *en streng, velvidende Vogter for Dyden, | der uden Betænkning i hver en Stund | kan bruge en såre usøden Mund. Blaum.DH.19. navnlig i udtr. som give raat for usødet (sætte raat imod usødet), se IV. raa 2.1. jf.: Han udøste de grueligste Eder og truede Bille, som gav grovt for usødet. JCJessen.Alsted og Ringsted Herreders Skolehist.(1945).81 samt: (Velazquez og Murillo) saa netop Farven i “den omstrømmende” Luft, de smeltede den i Lyset og vilde ikke vide noget af dens raa og usødne Virkelighed. JLange.II.166. (han læste) alt, hvad der faldt ham i Hænderne, raat og usødet. AndNx.PE.IV.82.
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 26, udkommet 1952.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag