udspekulere ud-spekulere, v. vbs. (l. br.) -ing (Amberg.). (ænyd. d. s.) 1) udfinde, udtænke, udpønse, udregne ved at spekulere (vedholdende, indtrængende, opfindsomt, snildt); spekulere (1.5) ud. Author forsikrer at disse Tolv af ham udspeculerede Inventioners Rigtighed er beviist. LTid.1724. 11. i ànlédning áf (enslydende ord) kan (man) ûd-speculêre en tvè-tŷdig tale. Høysg.AG.107. med sveden sjællandsk Fiffighed havde (de) udspekuleret, at . . Kjoleskjøder kun var et Forhæng, man havde øget bag i Trøjen for at dække en eller anden Defekt i Beenklæderne. Bøgh.DD.1862.113. inden han faar udspekuleret et bidende Svar, er Budet i Roskilde. Soya.Smil saa!(1944).22. 2) (især talespr.) part. udspekuleret ell. (spec. i bet. 2.2) udspekulert brugt som adj. 2.1) (jf. optænkt u. optænke 2.1, studer(e)t u. studere 5.2) om tanke, (særlig konstrueret) ting olgn.: som er udtænkt, udspekuleret (1) paa en (lidt for) beregnende, opfindsom, kunstfærdig maade. Alting var saa udspeculeret i Keiserens Have. HCAnd.(1919).II.34. smst.III.132. Brevene (fra Kierkegaard) har meget smukke Partier; men de er oftest ligefrem udspekulerede – ikke et naturligt Udtryk for en ung Mand overfor sin Brud. DagNyh.4/51913.Till. 1.sp.4. hertil Udspekuler(e)thed, om egenskaben ell. (konkr.) om noget, der er udspekuler(e)t. De Træk, der er opbevaret fra hans Tragediestil, er afskyelige i deres affekterte Udspekulerthed. Mantzius.SH.V.199. (han brugte) ikke blot smaa decente sgu'er, nej, som Regel lange og tungt rullende Eder som “den Onde nivellere mig” eller “Fanden brække og brodere mig” og lignende Udspekuleretheder. Børge Madsen. Komponisten. (1945).75. 2.2) (jf. optænkt (u. optænke 2.2), indspekuleret, spekuleret (u. spekulere 3), udpøns(k)et (u. udpøns(k)e)), om person: som er i stand til, dygtig til at udspekulere (snilde, snedige) paafund; beregnende; snild; snu; durkdreven; forslagen. den slemme Amor . . narrede dem alligevel, for han er saa udspeculeret! HCAnd.(1919).I.74. en livfuld, behagelysten, smuk, i Ordets egenligste Forstand udspeculeert, af Verden fêteret Dame. Goldschm.Hjl.II.696. Svend Gjønge veed Raad for Alt, han er saa klog og saa udspeculeret. Etlar.GH.II.129. en udspekuleret Gavtyv. Schand.Fort.36. Wied.MB.II. 132. LollO. UfF. jf.: Du har fortjent to og en halv (dvs.: snaps) for Din Listighed og Udspekulerthed. Schand.Fort.158. Ve Eder . . I som ikke er belastet med Beregningen, Udspekuléretheden. Bønnelycke. Lt.252.