Tale-traad, en. 1) (hos sprogrensere) telefon- ell. telegraftraad, -ledning. Sibb.Aa.I.151. OlafHans.Ny-islandsk Lyrik.(1901).140. 2) (sj.) i udtr. for at faa en til at tale, faa noget at vide af en. “Hvad er der skeet?” spurgte Angelo. “Tag Dig dog sammen! tal!” Men hvad kunde han tale? Hvad kunde han sige? Og da Angelo ikke kunde faae fat i Taletraaden, lod han den være gjemt. HCAnd.(1919).IV.282.