Sand-kasse, en. kasse med ell. til sand. vAph.(1759). ErlKrist.DH.141.   (smed.) kasse til det ved smedning (svejsning) anvendte sand (jf. -ske). Viborg&Neerg.HB.89.   (jf. -spreder, -strø(er); især jærnb.) en paa lokomotiv, sporvogn olgn. anbragt kasse med sand til overdrysning af skinnerne (idet sandet strømmer ud gennem et (sand)rør, der kan aabnes (v. hj. af et “sand(kasse)træk”) fra førerhuset; se Sal.² XX.907). Sal.XI.956. JernbaneT.¹/₄1935. 3.sp.1.    en til børns leg tjenende kasse med sand (paa sandlegeplads olgn.). Dragehjelm.BarnetsLeg iSandet.(1909).33. PLevin. DG.90. billedl., i udtr. for barnlig, uansvarlig opførsel ell. beskæftigelse det er ikke nogen Sandkasse, det her, Arbejdet kan være farligt, og naar man først er gaaet ind, er det for sent at springe fra. OleJuul.RE.57. vil du låne nøglen til sandkassen?, spottende til den naive, den, der opfører sig barnligt. Bom.S.171. i ssg. Sandkasse-leg (penge til et sådant (sociologisk) forskningsprojekt (er) ikke .. givet ud til den rene sandkasseleg. PDiderichsen.SO.177. NyeOrd1955-98.(1999)).