Mile-kul, et. (ænyd. mil(e)-kul; til III. Mile; nu næppe i rigsspr.) trækul, der er brændt i en mile. Moth.M140. (forskellen) imellem Miile og Bager-Kul. LTid.1761.387. VSO. brænde Milekul.Krist. JyF.III.39.   talem. (nu næppe br.): græde (klare) milekul, græde med tørre taarer; lade som man græder. Moth.G285. Høysg.S. 51. VSOII.424. D&H. sml. Krist.Ordspr. nr.2618 samt (misforstaaet): “Giv mig den Tredie (dvs.: tryllekugle)!” – “Ikke om du græd Milekul.” Oehl. Overs. af Kind: Jægerbruden.(1821).64.