blaa,4 IV. blaa, v. [blå?] (især dial.) gøre blaa; farve blaa ell. blaalig. (især m. h. t. vasketøj, jf. Blaaelse, II. blaane 3). at blaae Klæder.JBaden.Gram.26. Feilb.I.96. IV.52.gøre blå. (jf. indblaa, overblaaet / over- 2 ). Tøiet .. trækkes igjennem en Blanding af blaaet Stivelse og Vand. Manufact.(1872).272. Børnene .. skal baade stives og blaaes, og det er alt sammen noget, der koster. MuntreHistorier.II.(1910).82. Vis mere +
Blaar Blaar, pl. ell. en (Moth.B209. Werfel. Jagtb.22. Thiele.II.206) ell. et (OpfB.3III1. 245). [blå?r; i ssgr. ˈblår-] (æda. bla, flt. blar (AM.), jf. sv. blår ell. blånor, pl.; besl. m. ty. blahe, groft lærred, jf. Ble) affald fremkommet ved skætning og hegling af hør ell. hamp. Og den Stærke skal blive til Blaar, og hans Gjerning til en Gnist; og de skulle begge brænde med hinanden.Es.1.31. *Igiennem al hans Modstand gaaer | De i en Hast, som Ild i Blaar.Brors.63. Blaarene (bliver ved heglingen) tagne derfra.Hallager. 32. *Til Særke sex . . jeg spinder Blaar, | Hist fiint, som Haar, her kluntet, som et Laar.Bredahl.I.219. hun sad og spandt sin Blaar.Thiele.II.206. Løbet (viskes) omhyggeligt med rene, tørre Blaar.Skyderegl.78. AarbFrborg.1918.63. † ordspr.: Nâr îld og blâr (dvs.: unge mennesker af forsk. køn) kommer sammen, sâ brender det let.Moth.B 209. Nysted.Rhetor.45. jf. Mau.4341 samt 4314. æde ell. spise blaar, gøglerkunst, som bestaar i at putte brændende blaar i munden. Ing.LB.I.67. Hørup.I.172. (sj.) om at lade sig narre: Folk, som Troldmanden havde faaet til at spise Blaar.Pol.15/11891. 1.sp.3. † staa (som en høne) i blaar, være i forlegenhed. VSO. Rahb.DLT.I.27. Om de end vare som Høns i Blaar, de tør dog ikke udstrække en Finger for at hjelpe sig frie.CBernh.IV.354. i talem. sætte (slaa, kaste) ell. nu alm. stikke (putte) en blaar i øjnene, † vende, binde, spinde ens øjne i blaar, narre; føre bag lyset (rimeligvis sammenblanding af blaar og blaaner, jf. det foreg. udtr., no. narre en op i stry (dvs.: hør), bringe i forlegenhed, og jy. der gaar blaaner for øjnene, se Feilb., jf. I. Blaane 2; sml. UnivBl.I.30; anderledes FalkT.EtymO.) de Store behærsker Kongen og binder hans Øyne i Blaar. Biehl.Br.14. binde Blaar for en hel Nations Øjne.PAHeib.US.210. kaste (publikum) Blaar i Øinene.Heib.Pros.I.459. *vil man i mit Øie putte Blaar mig | Da kan jeg sluge det hel from og mild.Drachm. D.5. spinde blâr i êns øien.Moth.B209. *Kalanus med sit Baal af Blaar | Dig Blaar i Øinene vil stikke.PalM.VI.129. sette blâr for ens øien.Moth.B209. Holb.Herod. 48. Vitolf satte dem saaledes Blaar i Øjnene.Grundtv.Saxo.II.89. vende Eens Øine i Blaar.MO. jf.: I vil giøre Blaar af mine Øyen, og bilde mig ind . . . JRPaulli.SB.37. (jf. Stry ). 1 der gik ild i blårene (de blev uvenner; talemåde). LangelandskO.I.100. se ogs. u. I. Ild 1.3. ordspr. Nysted.( se u. II. komme 50.1 ). ild og blår sammen går let i lue, se I. Lue 1. æde ell. spise blår. blaar-ædende (den) blaarædende Pjerrot. 1913.(se u. Pjerrot ). overf. æde Blaar .. “udvande” et videnskabeligt Emne for Lægfolk; gentage, udtvære ngt. D&H. som en høne i blår. se ogs. u. Høne 1.3. Tror du, du kan stikke disse Mænd Blaar i Øjnene? (1871: vil du blænde Øinene paa disse Mænd?) . 4Mos.16.14(1931). binde, gøre, spinde, vende (osv .) ens øjne i blår. se ogs. I. Øje 5.4. 2 (fagl.) i ssgr., om andre tekstile affaldsprodukter. Blaar-silke Blaarsilke .. Abseide. Amberg.(1810). se ogs. Silke-, Uldblår. Vis mere +
blaare blaare, v. [ˈblå·rə] -ede. (l. br.) gøre til blaar; gøre (hør) uredt, speget. Levin. perf. part. brugt som adj. Moth.B210. MO. Taven (af hørren) bliver skør, blaaret og af slet Kvalitet.LandmB.III.100. Vis mere +