Tøddel Tøddel, en. [ˈtøð'(ə)l] ell. (nu sj.) [ˈtøð(ə)l] ell. (nu kun gldgs. ell. dial.) [ˈtyd(ə)l] (jf. D&H. Brenderup.§20. LollO. samt skrivemaaden Tyddel. Moth.T238. Falst.Ovid.38. SophClauss.R.134. FrGrundtv. LK.195). best. f. tød(de)len; flt. tødler ell. (nu sjældnere) tøddeler (tøddeler (d. v. s. tø̀ddeler). Høysg.AG.57 (jf. Bertels.H.225). SvAakj.(DSt.1915.113). jf. MO.). (ænyd. tød(d)el, tyd(d)el, tittel, tytel (Kalk.IV.398), no. tøddel (dial. tytel); vistnok fra ty.: mnt. tuttel, tøddel (mht. tütel, nht. tüttel, punkt), sa. ord som mht. tüt(t)el, brystvorte, afl. af mht. tut(t)e, oht. tut(t)a i sa. bet. (se I. Tut; jf. Tøjte); sml. nht. tit(t)el, punkt, tøddel, mnt. holl. tit(t)el, eng. tittle, der enten er besl. m. mnt. titte, brystvorte (se I. Titte), ell. (i hvert fald delvis) er laan fra lat. titulus, titel (se Titel), i sen. lat. ogs. m. bet. “punkt”, sml. oldn. titull, punkt, forkortelsestegn, og jf. Seip.L.II.76) 1) punkt, prik ell. lille streg af forsk. form som del af skrifttegn (bogstav), tilføjet over, under ell. ved siden af selve bogstavet; fx. om prik over bogstavet i, accenttegn, forkortelsestegn. *(han) Blev vreed, da han et (i) foruden Tødel saae. Holb.Paars. 310. Høysg.AG.57. a med en rund Tøddel over. Rask.Retskr.165. Grundtv.PS.III.113. han tilføjede et Komma hist og en Prik eller en Tøddel her (dvs.: i et brev). Schand. SF.299. nu især (bibl.) m. overgang til bet. 2: indtil Himmelen og Jorden forgaae, skal end ikke det mindste Bogstav eller en Tøddel forgaae af Loven. Matth.5.18. det er lettere, at Himmelen og Jorden forgaae, end at een Tøddel af Loven bortfalder. Luc.16.17. 2) (efter Matth.5.18 og Luc.16.17, se u. bet. 1; sml. u. Jota) den mindste ell. en meget lille (ligegyldig, betydningsløs) del af noget; ganske lille smule; det allermindste; ofte i forb. som hver en tøddel, den mindste tøddel; i nægtende forb. som ikke en tøddel, ikke et bogstav, ord; ikke spor; ikke det mindste. egl. m. h. t. noget skrevet ell. trykt ell. overhovedet hvad der er udtrykt ell. kan udtrykkes i ord. om Feltslag og Seiervinding bragte (posten) ikke en Tøddel med. Gram.Breve.56. de Lærde have oplyst hver en Tøddel (af haandskriftet) med lange Anmærkninger. JSneed.V.118. *nævn dog ei en Tøddel om min Lampe. Oehl.I.149. holder du disse tvende Bud efter hver deres Tøddel . . da behøves der intet Mere. Mynst.Betr.II. 153. Jeg har altid anseet hende for elskværdig, jeg har ikke forandret en Tøddel i min Dom. Kierk.VI.296. hun har aldrig givet mindste Tøddel i Trykken. Brandes.I.199. Hvad hjælper det mig at jeg ikke tror, naar hver Celle i min Krop tror til den sidste Tøddel og det mindste Bogstav, tror paa Himmel og Helvede og Skærsild! Branner. DK.133. (l. br.) m. h. t. ting ell. forhold. jeg har undersøgt hver Tøddel af det Tov . . nøie. Gjel.W.221. dér havde han levet . . uden at han bestilte en Tøddel. EhrencrKidde. S.211.2 jf. tvinge alle præster til en tøddelret efterfølgelse af den gamle alterbogs ordlyd. KirkehistSaml.7R.III.180(år 1836 ). tøddelret Efterfølgelse af et foreskrevet Bogstav. HNClaus.(MdsskrLitt.II.71). Vis mere +