anglisere anglisere, v. [aɳgliˈse?rə] (ofte englisere. [æɳ-]). -ede. vbs. -ing. (efter ty. anglisieren, egl. “gøre engelsk”) 1) bringe til at ligne englænderne; give et engelsk præg. Sal.I.839. (han) kom ligefra England, hvor han . . var bleven ganske engliseret. Oehl.Er.III.96. 2) (vet.) give en hest højere haleføring (efter opr. engelsk mønster) ved at overskære halens bøjemuskler. Sal.I.839. en engliseret Svedfux. Blich.I.118. LandbO.I.698.1 give et engelsk præg. det angliserede Nordamerika. DTidsskr.1898.352. distingveret af Fremtræden, som han var, “angliseret” af Type, paa een Gang reserveret og forekommende. BiogrL.2 V.593. Den danske Presse (er) ved at anglisere det gode danske Sprog. B.T.18/11 1955.8.sp.5. 2 give en hest højere haleføring. m.h.t. andre dyr. fiphale .. navn til et angliseret får med afhugget hale. Feilb.I.292. Vis mere +