Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
nærgaaende
nær-gaaende, part. adj. [-ˌgå?ənə] (nu kun dial. -gaaen. Moth.N98. JHSmidth.Ords. 95. jf. Feilb.  -gangen. se u. I. Knep 3.3). (glda. nærganghen, -gongændhe) 1) (jf. gaa en (for) nær u. I. nær 1.2 og 3.2) egl.: som gaar helt hen til nogen ell. noget; som gaar ind paa livet af, trænger sig ind paa nogen ell. noget.    1.1) om person: som er dristig i sin opførsel, tager sig friheder over for en (spec. om mandsperson over for damer); fræk; paatrængende; næsvis; ogs.: indiskret. Moth. N98. vAph.(1759). Saa spørger en skjønne Dag en stor Dreng ham: “Hr. H., er der Engle til?” H. siger meget korrekt: “. . det maa De spørge Deres Religionslærer om.” Saa bliver Knægten nærgaaende og siger: “Ja, men véd De det ikke, Hr. H.” Schand.AE.22. (ræven er) saa “nærgaaende”, at den tager Fiskene af Garnene, som Fiskerne har sat ud. BMøll.DyL.I.97. Da de havde spist og drukket, blev han nærgaaende. Monies.OgFandenlo!(1930).18. jf. (spøg.): Amerika, der endnu mod Norden er saa nærgaaende (dvs.: mod Europa) og dog saa stiv paa sin Uafhængighed. Grundtv.Udv.VI.53. Nattefrosten bliver for nærgaaende, saa man pa ny maa søge i Hus. NaturensV.1914.296. nærgaaende høne faar enten knep eller korn (kerne), se I. Knep 3.3.    1.2) om ting ell. forhold, især om optræden ell. ytring: som gaar ens interesse ell. ære for nær; som krænker ens følelser; nu især: som generer en; som man ønsker at være fri for; næsvis; paatrængende. (han) havde publiceret haarde og nærgaaende Skrifter mod (kongen) og Staten. Holb.DH.III.119. saafremt de Hollandske ikke frastode bemældte skadelige og Hans Majests. Høyhed og Regalier alt for nærgaaende Paastand, skulde Tractaterne ophæfves. Slange.ChrIV.1079. Onklen . . hvis Stolthed over Conrad var bleven nedbrudt paa saa nærgaaende en Maade. Gylb.VII. 148. Paatrængenheden mod Gud er en Art nærgaaende Kammeradskab. Kierk.VI. 166. han var bleven Genstand for en nærgaaende Opmærksomhed fra de andre Gæster. Pont.LP.VI.150.    (jf. I. nær 3.6; sj.) om efterligning: som i (for) høj grad efterligner originalen. det er dog et stort Spørgsmaal, hvor megen Anerkendelse en saa nærgaaende Efterligning af Rembrandt fortjener. KMads.BR.101. 2) (til I. nær 2; nu sj.) om person: som udnytter noget til det yderste, er meget sparsommelig, nøjeregnende, nærig. Moth.N98. Hvor gider du i Smaating være saa nærgaaende? VSO. MO.   om adfærd. Med sit Arbejde blev han sliden og en hel Del ligeglad . . Der var ikke meget tilbage af de tidligere Tiders nærgaaende, nævenyttige Flid. EErichs.TM.71. 1.2 de samtidige Skuespilforfattere .. efterlignede (Shakespeare) nærgaaende. Rubow.(Videnskaben.(1944).451).   
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 15, udkommet 1934.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag