Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Mente du:
TorbaggeTorbagge, no. skarnbasse; - scarabeus, torbagge. TV 172; voris torbage, eller, som vore Juder dem kalde paa deris sprog, skarnbødeler eller tørebaser. SkM 235; torbaggernis (skarnbassernis) oc græsshoppernis slag ere mange. ComD § 222. Første del af smsætn. bet.: skarn; jf Ark II. 219. Navne af lign. bet. h. Nemn II. 1238: scarabaeus stercorarius. – Jf ovf. I. till 23 a: bagge.Torbagget, to. hvid med mørkegrå ryg; - M (om gæs, lus). Jf MbD 82 (u. drat); Thors* 186.Tor(n)bis(t) (tørrebist), no. = torbagge; naar tornbister giffue sig vd aff sine waanlige bolige vdi tyckere skarer. Flemløs § 46 (= torbister. WD II. 194); scarabæus, tørrebist. Etym 1114 (Steph I. 127 b: torbist); fluer, torbis, bræmser. KSK a 3 (= Wielandt V. 65). Jf svd torbuse.Tor(n)bis(t), no. – flt.; smaa dyr flywendh, som hedhe torbiiste. 2 Msb 2328 (ÆB).Tortivel, no. (isl tordýfill) = torbagge; tac en swort orm, thær hetær scarabeus, thæt ær thorthifil a danskæ. AM 187 6911; – tordyvel. M.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind IV

I andre ordbøger

I andre opslag