Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
4 resultater
KamelKamel, no. Jf ædelk.Komilleblommevand, no. afkog af k. (kamillete); comille blomme vand det styrcker hoffuedet. CPU 1.Komillevand, no. = frgd. o.; commille vand. CPU a 3v.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind V
KamelKamel, no. ik.; wdsij myggen oc indsluge kamelet. Tavsen, Post. sommerd. 201v (= Matth. 23.24, ik. i overs., 1550, 1607, 1647, jvfr. Jersin, Mirakler. h 5; P. Syv. I. 21; 1524: en camel); Luk. 18.25 (1550, 1607, 1647); lader dræbe cammelet. Herm. Weigere. 16; camelet plomp af sæder. Hexaem. 233 (i r.: camelen); kamelet ocsaa med. S. Terkelsen, Adam og Eva. 53; camelet bær kiøbmanden. Comenius, Orbis pict. 84. Jvfr.: kamel oc møl ere uvisse, dog helst neutra. Højsgaard, Gramm. § 76. I Svensk er ordet hank. ( i Gr. og Lat.), i Ht. ik. (jvfr. Grimm, Wb.). – flt.: jæk skal giffwe thine kamele at drikke. 1. Msb. 24.14 (Gl. D. Bib.; 1550: kameler); kamele oc asne. 1. Msb. 30.41 (Tavsen og 1647; 1550 og 1607: kamel); baade de oc deris kamel vaare vtallige. Dom. 6.5; (1550, 1607); sst. 7.12 (1550; Gl. D. Bib. og 1607: kamele; 1647 begge steder: kameele).Kamel(s)djur, no. = kamel; i sluge ith helth chamel diwr. Matth. 23.24 (Chr. Pedersen); camelsdiur oc drommedarrediur. Chr. Pedersen. V. 339.20; camelus, camel diur. Turson, Vocab. 167.Kamelhø, no. plantenavn, andropogon schoenanthus. Moth. Smlgn. Nemnich, Polyglot.-Lex. I. 293.Kamelstrå, no. = kamelhø. Moth. Kamelståld, no. kamelstald; ieg vil gøre Rabbath til en kamelstold. Ez. 25.5 (1550, 1589). Smlgn. stald ndf.Kamelinde, no. hunkamel; som en kamelinde løber i red. Jer. 2.24. Smlgn. abinde ovf.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind II
KamelKamel (komelle), no. plantenavn: kamille (matricaria chamomilla). Moth. – chamæleon, chomelle. M. Pors, De nomencl. 275. N. M. Aalborg, Lægeb. 276, 277.Kamelblomme, no. = kamel; chamæmelum, cammeel - blomme, commende-blomme. S. Paulli, Flora Dan. 195 A; Steph., Nomencl. I. 156; Comenius, Opladne Dør. § 136. – comelle blommer med vrten saaden i vjn oc drucken aabner leffveren. N. M. Aalborg, Lægeb. 163. – chamilleblomster. H. Smid, Lægeb. VI. 19v; chameelblomster. Kylling, Viridarium. 26; Buchwald, Specimen medico-pract.-bot. (t. overs.). 148. Smlgn. Jenssen-Tusch, Nord. Planten. 141-42.Kamelblomme, no. (sv kamillblomma); – chammilleblommers olie. SmdLb I. 52, 75.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind II
KamelKamel, no.; – fk.; jen kammel. RD I. 266. – kameler. PG 175. – gøre k. af fluer ɔ: gøre ophævelser over lidt; af ringe fluer kand endeel cameler giøre (1702). DSt 1909 44. Jf PSO I. 414: at gjøre en elefant af en flue (ɔ: at gjøre meget af lidet).Kameldriver, no. (sv kameldrifvare) i nuv. bet.; Etym 152 (u. camelarius).Kamelhår, no. (fsv kamelahar) i nuv. bet.; cammeelhaar, cammeelhaargarn. TR 27/5 1686 37. Kamelepard, no. (sv kamelopard) giraf (camelopardalis); til hans (ɔ: kamelens) nafne nær camelepard os gifve. Hex 235.
Rapportér et problemfra Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300-1700). Bind V

I andre ordbøger

I andre opslag