Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
nørke
  nørke, v. [ˈnøgə] (nyrke. MDL. Feilb. Marton.HB. 166. CJacobi. Under Guds Aag.(1915).33). -ede. vbs. jf. Nørkeri. (vist egl. et lydord (sml. m. h. t. bet.-udviklingen gnirke, nøle); besl. m. dial. naarke, norke, gaa med besvær, arbejde langsomt (MDL.372. Feilb.II.697. OrdbS.(Sjæll., Falster)), jy. nurke, klynke olgn. (MDL.381. Feilb.II.697), skaansk, sv. dial. norka, nurka, arbejde smaat (Rietz. 471), nt., fris., holl. nurken, knurre m. m.; jf. nørkle samt Norkand; dagl., især gldgs. ell. dial.) give sig af med et arbejde uden at faa noget videre udrettet ell. gaa langsomt og ørkesløst omkring; pusle, nusle med noget ell. gaa og drive, nusse omkring olgn.; ogs.: røre ved, haandtere (MDL.382. Feilb.II.703). O! lyksalig Bonde, som da kunde gaae hiemme og nørke saa jevnt ved din Jord, naar den var beqvem. Adr. 22/11762.sp.4. VSO. MDL.380.386(lollandsk). Sæt et Par gamle Staadere til at gaa og nørke over det (dvs.: byggeriet) i en otte Dages Tid, saa rejser Generalen over til Fyn . . og saa – river vi den Kasse ned igjen. Schand.UM.60. Intet er saa . . tidsspildende som at nørke snart med et, snart med et andet i Huset. KvBl.1/111905. 2.sp.3. FrGrundtv.LK.202. OrdbS.(sjæll.).   i forb. m. adv. Jeg gik da saadan og nørkede om Dagen igjennem. Schand.F.517. Hun sagde . . intet, men gik og nørkede omkring i Stuen. Bergs.St.48. Bedstefaderen . . nyrkede altid rundt med Selerne hængende efter sig. CJacobi. Under Guds Aag.(1915).33. pusle, nusle med noget. Maleren kommer ind og sætter sig til at nørke ved et Staffeli. KAbell.M.70. At han gad sidde og nørke med saad'n noget (: læsning i fagbøger) i Fritiden. Woel.SkæbnensEmigranter.(1954).105.   
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 15, udkommet 1934.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag