Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
snøfle
snøfle, v. [ˈsnøflə] (tidligere undertiden (ved sammenblanding m. I. snøvle) skrevet snøvle. vAph.(1759). jf. sa.(1764). – om formen snufle se oversnufle). -ede. (ænyd. snyfle, (op)snufle, sv. dial. snuffla, eng. snuffle, nt. fris. holl. snüffeln, snuffeln (alle i bet. 1; i sv. dial., eng. ogs. m. bet. “snøvle” (1)); vist til I. Snøffel ell. afl. af et verbum m. bet. “snuse” (jf. holl. snuffen og snuiven, eng. snuff, sml. III. snuppe) og rimeligvis sideform til I. snøvle; jf. snøfte, snøvse samt nøfle; nu næsten kun dial.) 1) snuse; snage; især overf., om nysgerrig snagen (i uvedkommende sager) (jf. ogs. opsnøfle). Moth.S587. allerede det Væmmelige at Penge-Manden skal snøfle i Prædikenen og bedømme den lucrativt er afskyeligt nok. Kierk.P.VII,1.31. Feilb. jf.: den, der uden at gjennemsnøfle Enten, og at bladre i Eller, blot læser Fortalen (til Enten – Eller). Kierk.P.IV.202. 2) (jf. snøfte 2; sj.) fnyse, pruste (af vrede olgn.). snøvle af Vrede. vAph.(1759).   m. overgang til bet. 3 (jf. snøfte 2 slutn.). snøvle ad Folk (dvs.: overfuse dem). vAph.(1759). 3) udskælde; overfuse. bilder I Jer ind, jeg vil lade mig snøfle af en Skovriderflab. Etlar.Pintsefest iTibirke. (1884).43.   især i forb. snøfle en over (jf. oversnøfle 2) ell.  af (vAph.(1759)). Rostgaard.Lex.S200c. vAph.(1764). De kan sagtens snøfle mig over . . for jeg er ikke Student. Schand.TF.II.41. KSaxild.Herman Pommer.(1902).121. Feilb.
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 20, udkommet 1942.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag